le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste rampant. Il a de nombreuses tiges. Les feuilles sont alternes et se rétrécissent vers la pointe. Les tiges sont vert clair. Les jeunes pousses se courbent vers le haut et ont de longs espaces entre les feuilles. Les feuilles mesurent jusqu'à 10 cm de long. Ils sont ovales et vert clair. Les fleurs sont jaune verdâtre. Les fruits sont en forme de cône et ont 2 valves. Celles-ci se fendent et libèrent des graines ailées cotonneuses. La plante a une sève collante lorsqu'elle est écrasée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A creeping shrub. It has many stems. The leaves are alternate and taper towards the tip. The stems are light green. Young shoots curve upwards and has long spaces between the leaves. The leaves are up to 10 cm long. They are oval and light green. The flowers are greenish-yellow. The fruit are cone shaped and have 2 valves. These split open releasing cottony winged seeds. The plant has a sticky sap when crushed{{{0(+x).
Culture
:
Il peut être cultivé sur les clôtures près des maisons pour fournir des légumes-feuilles. Les plantes sont cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can be grown on the fences near houses to provide leafy greens. Plants are grown from seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Original : Leaves, Buds, Flowers, Seeds, Vegetable, Gum, Fruit{{{0(+x).
Détails
: Les jeunes feuilles sont mangées. Ils sont lavés puis cuits. Ils sont généralement cuits avec d'autres feuilles. Ils sont légèrement amers et se mangent avec des haricots, des pois cajan ou des niébé.
Ils sont utilisés pour parfumer les soupes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young leaves are eaten. They are washed then cooked. They are usually cooked along with other leaves. They are slightly bitter and are eaten with beans, pigeon pea, or cowpeas. They are used to flavour soups{{{0(+x).
Un aliment important en Ethiopie et au Sénégal. Les feuilles sont vendues et la plante est cultivée. Dans d'autres endroits, c'est un aliment de famine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An important food in Ethiopia and Senegal. The leaves are sold and the plant is cultivated. In other places it is a famine food{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. État de Kano, nord du Nigéria. Il pousse dans la savane sèche. En Ethiopie, il pousse entre 500 et 1 500 m d'altitude. Il pousse sur des limons sableux. Il pousse dans les zones avec une pluviométrie annuelle comprise entre 1 100 et 1 500 mm. Il peut pousser dans des endroits arides. Il peut tolérer la sécheresse. Il est peu endommagé par les insectes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. Kano state, northern Nigeria. It grows in dry savannah. In Ethiopia it grows between 500-1,500 m altitude. It grows on sandy loams. It grows in areas with an annual rainfall between 1,100-1,500 mm. It can grow in arid places. It can tolerate drought. It is little damaged by insects{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Cameroun, Afrique centrale, Tchad, Congo, Côte d'Ivoire, Afrique de l'Est, Égypte, Éthiopie, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée, Guinée-Bissau, Côte d'Ivoire, Kenya , Madagascar, Mali, Mauritanie, Niger, Nigéria, Afrique du Nord, Sénégal, Afrique australe, Soudan du Sud, Soudan, Togo, Ouganda, Afrique de l'Ouest{{{0(+x) (traduction automatique).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :