le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un petit arbuste ou grimpeur. Il atteint 1,2-3,5 m de haut. Les tiges ont des crêtes et sont légèrement velues. Les feuilles ont 3 folioles. Ceux-ci sont ovales ou en forme d'épée et mesurent 3 à 15 cm de long sur 1,3 à 8 cm de large. Ils se rétrécissent vers la pointe et sont arrondis à la base. Il y a des poils principalement le long des veines. La tige des feuilles peut mesurer de 2 à 10 cm de long. Les fleurs mesurent environ 1 cm de long et sont en grappes denses de 2,5 à 7 cm de long. Les fruits sont des gousses oblongues de 1,2 à 1,5 cm de long sur 7 mm de large. Ils sont légèrement velus. Ils sont parsemés de glandes. Les graines sont noires et larges de 3 mm{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small shrub or climber. It grows 1.2-3.5 m high. The stems have ridges and are softly hairy. The leaves have 3 leaflets. These are oval or sword shaped and 3-15 cm long by 1.3-8 cm wide. They taper towards the tip and are rounded at the base. There are hairs mainly along the veins. The leaf stalk can be 2-10 cm long. The flowers are about 1 cm long and in dense clusters which are 2.5-7 cm long. The fruit are oblong pods 1.2-1.5 cm long by 7 mm wide. They are softly hairy. They are dotted with glands. The seeds are black and 3 mm wide{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale. En Papouasie-Nouvelle-Guinée, il est introduit et utilisé comme ceinture-abri dans le thé. Il passe de 60 m à 1650 m d'altitude. Dans le sud de la Chine, il pousse entre 200 et 1 800 m d'altitude. Au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. In Papua New Guinea it is introduced and used as a shelter belt in tea. It grows from 60 m to 1,650 m altitude. In southern China it grows between 200-1,800 m above sea level. In Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Africa, Asia, Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, East Africa, Ghana, Himalayas, India, Indochina, Laos, Mozambique, Myanmar, Nepal, Pacific, Papua New Guinea, PNG, SE Asia, Taiwan, Tanzania, Vietnam, West Africa{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Asia, Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, East Africa, Ghana, Himalayas, India, Indochina, Laos, Mozambique, Myanmar, Nepal, Pacific, Papua New Guinea, PNG, SE Asia, Taiwan, Tanzania, Vietnam, West Africa{{{0(+x).
Notes
:
Il est utilisé dans certains pays en médecine. Il existe environ 35 espèces de Flemingia{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is used in some countries in medicine. There are about 35 Flemingia species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 225, 377 (As Moghania macrophylla) ; Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 3. Kew. ; Grubben, G. J. H. and Denton, O. A. (eds), 2004, Plant Resources of Tropical Africa 2. Vegetables. PROTA, Wageningen, Netherlands. p 562 ; Hani Medicine of Xishuangbanna, 1999, p 387 ; INFOODSUpdatedFGU-list.xls (As Flemingia congesta) ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 199 ; Mbuya, L.P., Msanga, H.P., Ruffo, C.K., Birnie, A & Tengnas, B., 1994, Useful Trees and Shrubs for Tanzania. Regional Soil Conservation Unit. Technical Handbook No 6. p 276 ; Pham-Hoang Ho, 1999, An Illustrated Flora of Vietnam. Nha Xuat Ban Tre. p 969 ; Philipp. J. Sci., C 5:130. 1910 (Kuntze ex Prain, J. Asiat. Soc. Bengal, Pt. 2, Nat. Hist. 66(2):440. 1897, nom. inval.) ; Seidemann J., 2005, World Spice Plants. Economic Usage, Botany, Taxonomy. Springer. p 157 ; Verdcourt, B., 1979, Manual of New Guinea Legumes. Botany Bulletin No 11, Division of Botany, Lae, Papua New Guinea. p 549
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :