le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint 26 m de haut. Le tronc mesure 70 cm de diamètre. Il a des contreforts. L'écorce est brun rougeâtre. Les rameaux sont couverts d'écailles brun rougeâtre brillant. Les feuilles peuvent mesurer 40 cm de long. Il y a entre 3 et 7 dépliants. Ils sont ovales et presque opposés. Ils se rétrécissent jusqu'à la pointe. Les folioles mesurent 8 à 27 cm de long sur 3 à 8 cm de large. Il y a 10-25 veines secondaires de chaque côté. Il y a des écailles sous les feuillets. La grappe fleurie est à l'aisselle des feuilles ou sur du vieux bois sur les rameaux. Ceux-ci peuvent mesurer 30 cm de long. Le fruit est ovale et mesure 2-4 cm de long sur 1-3,5 cm de large. Ils sont oranges{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows to 26 m high. The trunk is 70 cm across. It has buttresses. The bark is reddish-brown. The twigs are covered with shiny reddish brown scales. The leaves can be 40 cm long. There are between 3-7 leaflets. They are oval and almost opposite. They taper to the tip. Leaflets are 8-27 cm long by 3-8 cm wide. There are 10-25 secondary veins on each side. There are scales under the leaflets. The flowering cluster is in the axils of leaves or on old wood on the twigs. These can be 30 cm long. The fruit is oval and 2-4 cm long by 1-3.5 cm wide. They are orange{{{0(+x).
Production
:
En Thaïlande, les fleurs sont généralement de janvier à avril et les fruits de janvier à mars{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Thailand is commonly flowers January to April and fruits January to March{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les fruits sont souvent consommés par les enfants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are often eaten by children{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il pousse dans les forêts et le long des rivières et dans les marais tourbeux. Il pousse généralement à basse altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in forests and along rivers and in peat swamps. It usually grows at low altitudes{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Bhoutan, Himalaya, Inde, Indochine, Indonésie, Malaisie, Myanmar, Inde du Nord-Est, Philippines, Asie du Sud-Est, Thaïlande, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Bhutan, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Northeastern India, Philippines, SE Asia, Thailand, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 104 espèces d'Aglaia. Ils se produisent en Asie et dans le Pacifique.
La teneur en Vit C est de 10 mg / 100 g{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 104 Aglaia species. They occur in Asia and the Pacific. The Vit C content is 10 mg/100 g{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Argent, G et al, nd, Manual of the Larger and More important non Dipterocarp Trees of Central Kalimantan Indonesia. Volume 2 Forest Research Institute, Samarinda, Indonesia. p 410 ; Hoare, A., 2003, Food use of the Lundayeh SW Sabah. Borneo Research Council. ; Slik, F., www.asianplant.net ; Wongprasert, T. et al, 2011, A Synoptic Account of the Meliaceae of Thailand. Thai For. Bull. 39:210-266 ; www.frim.gov.my
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :