Classification

• Classique : en haut de l\'écran, sous le coeur.
  
  
• Phylogénétique :
  • Clade 4 : Angiospermes ;
  • Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
  • Clade 2 : Rosidées ;
  • Clade 1 : Malvidées ;
  • Ordre APN : Brassicales ;
  • Famille APN : Brassicaceae ;

Illustration : cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

• Nom botanique : Erucastrum arabicum Fisch. & C. A. Mey
• Synonymes : Brassica arabica (Fisch. & Mey.) Fiori, Brassica schimperi Boiss, Diplotaxis inopinata Sprague, Kibera arabica (Fisch. & Mey.) V. I. Dorof, Sisymbrium abyssinicum E. Fourn, Sisymbrium hararense Engl
• Noms anglais et locaux : Ethiopian kale

Description et culture

• dont infos de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" :

  • Description :

    
    Une herbe rampante annuelle. Il se trouve sur le sol. Il pousse chaque année à partir de graines. Il pousse 1 m de haut. Les feuilles sont en anneau et sont gris-vert. Ils sont légèrement velus. Les feuilles sont divisées et mesurent 18 cm de long sur 5 cm de large. Le gros lobe à l'extrémité est arrondi. Les fleurs sont jaunes. Ils sont sur de longues pousses minces. Le fruit est une longue capsule mince. Il peut mesurer 5 cm de long. Les graines sont brunes^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : An annual creeping herb. It lies along the ground. It grows each year from seeds. It grows 1 m high. The leaves are in a ring and are grey-green. They are slightly hairy. The leaves are divided and 18 cm long by 5 cm wide. The large lobe at the end is rounded. The flowers are yellow. They are on long slender shoots. The fruit is a long slender capsule. It can be 5 cm long. The seeds are brown^{{{0(+x).
    
    

  • Production :

    
    Les jeunes feuilles peuvent être récoltées à intervalles réguliers^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : Young leaves can be harvested at regular intervals^{{{0(+x).
    
    

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

Parties comestibles :

Détails :

Partie testée :

Risques et précautions à prendre

Autres infos

• Statut :

  
  
  Un aliment de famine. Il a une importance locale en période de famine^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : A famine food. It is of local importance in times of famine^{{{0(+x).
  
  

• Distribution :

  
  
  C'est une plante tropicale. En Ethiopie, il pousse dans les hautes terres. Au Kenya, il passe du niveau de la mer à 2 500 m d'altitude. Il pousse dans les zones avec une pluviométrie annuelle comprise entre 1 100 et 1 900 mm. Il peut pousser dans des endroits arides^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It is a tropical plant. In Ethiopia it grows in the highlands. In Kenya it grows from sea level to 2,500 m altitude. It grows in areas with an annual rainfall between 1,100-1,900 mm. It can grow in arid places^{{{0(+x).
  
  

• Localisation :

  
  
  Africa, Arabia, Asia, Botswana, Burundi, Central Africa, Congo DR, Djibouti, East Africa, Egypt, Ethiopia, India, Kenya, Namibia, North Africa, Oman, Rwanda, Saudi Arabia, Somalia, Southern Africa, South Sudan, Sudan, Tanzania, Uganda, United Arab Emirates, UAE, Yemen, Zimbabwe^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Africa, Arabia, Asia, Botswana, Burundi, Central Africa, Congo DR, Djibouti, East Africa, Egypt, Ethiopia, India, Kenya, Namibia, North Africa, Oman, Rwanda, Saudi Arabia, Somalia, Southern Africa, South Sudan, Sudan, Tanzania, Uganda, United Arab Emirates, UAE, Yemen, Zimbabwe^{{{0(+x).
  
  

• Notes :

  
  
  Les graines contiennent environ 35% d'huile^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : The seeds contain about 35% oil^{{{0(+x).
  
  

Liens, sources et/ou références

• Sources et/ou références :

  
  
  dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
  
  

• Recherche de/pour :

  
  
  
  • "Erucastrum arabicum" sur Google (pages et images) ; INPI (en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Tela Botanica ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ;
    

Espèces du même genre (Erucastrum)

• Erucastrum abyssinicum
• Erucastrum arabicum
• Erucastrum pachyodium
• Erucastrum virgatum

Espèces de la même famille (Brassicaceae)

• Aethionema cordifolium
• Alliaria petiolata (M. Bieb.) Cavara & Grande (Alliaire officinale)
• Alyssum constellatum
• Alyssum desertorum
• Alyssum homalocarpum
• Alyssum murale
• Anastatica hierochuntica
• Arabidella eremigena
• Arabidopsis lyrata
• Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. (Arabette des dames)
• Arabis alpina
• Arabis caucasica
• Arabis hirsuta (L.) Scop. (Arabette hérissée)
• Arabis lyrata
• Arabis pendula
• Arabis sagittata
• Arabis serrata
• Arabis tibetica
• Armoracia macrocarpa
• Armoracia rusticana P.Gaertn., B.Mey. & Scherb. (Raifort)
• Armoracia sisymbrioides
• Barbarea australis
• Barbarea bosniaca
• Barbarea intermedia Boreau (Barbarée intermédiaire)
• Barbarea orthoceras
• Barbarea plantaginea
• Barbarea stricta
• Barbarea verna (Mill.) Asch. (Cresson des jardins)
• Barbarea vulgaris W. T. Aiton (Barbarée)
• Berteroella maximowiczii
• Blennodia canescens
• Brassica adpressa
• Brassica balearica
• Brassica campestris
• Brassica carinata A. Braun (Moutarde d'éthiopie)
• Brassica cerifolia
• Brassica cretica Lam. (Chou sauvage de Grèce)
• Brassica deflexa
• Brassica elongata
• Brassica fruticulosa
• Brassica glauca
• Brassica integrifolia
• Brassica juncea (L.) Czern. (Moutarde chinoise)
• Brassica kaber
• Brassica napus L. (Colza)
• Brassica nigra (L.) K.Koch (Moutarde noire)
• Brassica oleracea L. (Chou)
• Brassica rapa L. (Navet)
• Brassica rapa 2
• Brassica ruvo L.H.Bailey (Rapini)
• ...