le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint 8 à 10 m de haut. Il s'étend sur 6 à 8 m de large. Il est en forme de dôme. Les feuilles ont une base plate. Ils ont 5-7 lobes. Les feuilles sont violet verdâtre lorsqu'elles sont jeunes. Ils deviennent verts mais deviennent dorés ou rouges en automne. Le fruit a des ailes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 8-10 m high. It spreads 6-8 m wide. It is dome shaped. The leaves have a flat base. They have 5-7 lobes. The leaves are greenish purple when young. They become green but turn gold or red in autumn. The fruit have wings{{{0(+x).
Culture
:
Les graines doivent être pré-trempées pendant 24 heures, puis conservées au froid à 0-8 ° C pendant 2 à 4 mois pour les aider à pousser. Les graines peuvent être semées fraîches si des graines vertes sont utilisées. Des couches ou des boutures peuvent être utilisées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Seed should be pre-soaked for 24 hours then kept cold at 0-8°C for 2-4 months to assist them to grown. Seed can be sown fresh if green seeds are used. Layering or cuttings can be used{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tempérée. Il pousse dans un bon sol humide. Il pousse dans les forêts situées entre 400 et 1 000 m d'altitude dans le nord de la Chine. Il convient aux zones de rusticité 5-8{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. It grows in good moist soil. It grows in forests between 400-1,000 m altitude in northern China. It suits hardiness zones 5-8{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 90 ; Enum. pl. China bor. 10. 1833 (Mem. Acad. Imp. Sci. St.-Petersbourg Divers Savans 2:84. 1835) ; Etherington, K., & Imwold, D., (Eds), 2001, Botanica's Trees & Shrubs. The illustrated A-Z of over 8500 trees and shrubs. Random House, Australia. p 73 ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 522 ; Plants For A Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK.
https://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Valder, P., 1999, The Garden Plants of China. Florilegium. p 261 ; Xu Ting-zhi; Aceraceae, Flora of China.
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
