le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une plante grimpante ligneuse ou un arbuste grimpant. Les feuilles ont 5-9 folioles. Les feuilles sont oblongues et mesurent 10 à 15 cm de long sur 4 à 7 cm de large. Les pousses fleuries mesurent 12 à 35 cm de long. Les fleurs mesurent 8 mm de diamètre. Les gousses mesurent 5 à 10 cm de long sur 3 à 4 cm de large. Ils contiennent 1 à 3 graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A woody creeper or climbing shrub. The leaves have 5-9 leaflets. The leaves are oblong and 10-15 cm long by 4-7 cm wide. Flowering shoots are 12-35 cm long. The flowers are 8 mm across. The pods are 5-10 cm long by 3-4 cm wide. They contain 1-3 seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes feuilles sont bouillies et mangées. Les feuilles sont bouillies et filtrées puis cuites comme légume. Ils sont frits et également utilisés dans les chutney. Attention: L'ébullition et le filtrage sont probablement importants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young leaves are boiled and eaten. The leaves are boiled and strained and then cooked as a vegetable. They are fried and also used in chutney. Caution: The boiling and straining is probably important{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. Il pousse près des ruisseaux dans les montagnes généralement à basse altitude, mais peut atteindre 2000 m au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows by streams in mountains usually at low elevations but can be up to 2,000 m in Yunnan{{{0(+x).
Original : Asia, Cambodia, China, India, Indochina, Laos, Malaysia, Myanmar, Northeastern India, Papua New Guinea, PNG, Philippines, Thailand, Vietnam{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Gangte, H. E., et al, 2013, Wild Edible Plants used by the Zou Tribe in Manipur, India. International Journal of Scientific and Research Publications, Volume 3, Issue 5 (As Derris wallichii) ; Kar, A., et al, 2013, Wild Edible Plant Resources used by the Mizos of Mizoram, India. Kathmandu University Journal of Science, Engineering and Technology. Vol. 9, No. 1, July, 2013, 106-126 (As Derris thyrsiflora) ; Konsam, S., et al, 2016, Assessment of wild leafy vegetables traditionally consumed by the ethnic communities of Manipur, northeast India. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 12:9 (As Derris wallichii)
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :