le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint 15 m de haut. Le tronc a des branches basses. La couronne est dense. Les feuilles sont simples et alternes. Les feuilles sont oblongues et mesurent 10 à 25 cm de long. Les fleurs sont petites et vertes ou blanches. Les arbres sont séparés mâles et femelles. Le fruit est charnu avec une couche osseuse autour de la graine. C'est 7 cm de long{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 15 m tall. The trunk has low branches. The crown is dense. The leaves are simple and alternate. The leaves are oblong and 10-25 cm long. The flowers are small and green or white. Trees are separately male and female. The fruit is fleshy with a bony layer around the seed. This is 7 cm long{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les graines flotteront dans la mer pendant 1 an mais peuvent ne pas pousser après cela{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. Seed will float in the sea for 1 year but may not grow after this{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Au Costa Rica, il passe du niveau de la mer à 2000 m d'altitude. Il pousse dans les basses montagnes et les forêts humides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. In Costa Rica it grows from sea level to 2,000 m altitude. It grows in lower mountain and wet forests{{{0(+x).
Localisation
:
Amazonie, Andes, Belize, Bolivie, Amérique centrale *, Colombie, Costa Rica, Équateur, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaïque, Mexique, Nicaragua, Amérique du Nord, Panama, Pérou, Amérique du Sud, Venezuela{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Amazon, Andes, Belize, Bolivia, Central America*, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, North America, Panama, Peru, South America, Venezuela{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 6 espèces de Calatola{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 6 Calatola species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Bircher, A. G. & Bircher, W. H., 2000, Encyclopedia of Fruit Trees and Edible Flowering Plants in Egypt and the Subtropics. AUC Press. p 73 ; Condit, R., et al, 2011, Trees of Panama and Costa Rica. Princeton Field Guides. p 246 ; Grandtner, M. M., 2008, World Dictionary of Trees. Wood and Forest Science Department. Laval University, Quebec, Qc Canada. (Internet database http://www.WDT.QC.ca) ; Grandtner, M. M. & Chevrette, J., 2013, Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology. Academic Press p 89 ; Macbride, J. F., 1951, Flora of Peru. Vol. 8 Part 3A No. 1. Field Museum Natural History. Chicago. p 223 (As Calatola venezuelana) ; Zuchowski W., 2007, Tropical Plants of Costa Rica. A Zona Tropical Publication, Comstock Publishing. p 336
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :