le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste. Il perd ses feuilles au cours de l'année. Il atteint 3 m de haut. Les feuilles sont simples et alternes. Ils sont largement en forme d'épée et ont des dents arrondies le long du bord. Les fleurs sont petites et ont 5 pétales. Les fruits mesurent 8 mm de diamètre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub. It loses its leaves during the year. It grows 3 m high. The leaves are simple and alternate. They are broadly sword shaped and have rounded teeth along the edge. The flowers are small and have 5 petals. The fruit are 8 mm across{{{0(+x).
Production
:
Les fleurs sont produites à la fin de l'été et les fruits mûrissent au milieu de l'hiver{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The flower are produced in late summer and the fruit ripen in mid winter{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines ou de boutures. Les vieilles tiges peuvent être coupées près du sol pour encourager une nouvelle croissance{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed or cuttings. Old stems can be cut back near the ground to encourage new growth{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Le fruit bien mûr peut être mangé. Ils sont utilisés pour la confiture, le sirop, le vin et les jus.
Le fruit peut être séché pour une utilisation ultérieure{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fully ripe fruit can be eaten. They are used for jam, syrup, wine and juice. The fruit can be dried for later use{{{0(+x).
C'est une plante tempérée. Il pousse dans les bois humides et les marécages. Il est résistant au froid et peut tolérer des températures allant jusqu'à -25 ° C. Il pousse dans les sols acides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. It grows in wet woods and swamps. It is cold hardy and can tolerate temperatures down to -25°C. It grows in acid soils{{{0(+x).
Localisation
:
Australie, Amérique du Nord *, États-Unis, Tasmanie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Australia, North America*, USA, Tasmania{{{0(+x).
Notes
:
Il existe 3 espèces d'Aronia.
La liste des plantes a "Aronia x prunifolia (Marshall) 8367+ (pro so.) +" comme nom approuvé{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 3 Aronia species. The Plant List has "Aronia x prunifolia (Marshall) 8367+(pro so.)+" as an approved name{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 32 (As Aronia x prunifolia) ; Jackes, D. A., Edible Forest Gardens (As Aronia x prunifolia) ; Lyle, S., 2006, Discovering fruit and nuts. Land Links. p 79 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :