le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un petit arbre. Il atteint 5 m de haut. L'écorce est grise et rayée. Les feuilles sont ovales et mesurent 2,5-3 cm de long sur 1,8 cm de large. Les jeunes feuilles sont rouges. Les feuilles matures sont vert foncé. La nervure médiane est rouge et velue. Les fleurs mâles et femelles sont séparées sur des plantes séparées. Les fleurs mâles sont très petites et rosâtres. Ils sont en chatons comme des pointes d'environ 10 mm de long. Les fleurs femelles sont vertes et simples. Ils sont comme un petit fruit et mesurent 6-7 mm de long. Ils ont une paire de longs styles rouges{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or small tree. It grows to 5 m tall. The bark is grey and striped. The leaves are oval and 2.5-3 cm long by 1.8 cm wide. Young leaves are red. Mature leaves are dark green. The midrib is red and hairy. The male and female flowers are separate on separate plants. Male flowers are very small and pinkish. They are in catkin like spikes about 10 mm long. The female flowers are green and single. They are like a small fruit and 6-7 mm long. They have a pair of long red styles{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les feuilles sont consommées cuites comme légume à feuilles et aromatisantes.
Les feuilles sont également utilisées comme boisson de thé de substitution{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are eaten cooked as a leafy vegetable, and flavouring. The leaves are also used as a substitute tea drink{{{0(+x).
Une plante tropicale. Il pousse à basse altitude dans les forêts mixtes. Il pousse le long des rivières souvent parmi les rochers. Il peut pousser le long des côtes rocheuses. Il peut pousser dans des endroits arides. Au Zimbabwe, il pousse jusqu'à 800 m au-dessus du niveau de la mer. Au Congo, il pousse jusqu'à 1500 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows at low altitude in mixed woodland. It grows along rivers often amongst rocks. It can grow along rocky shores. It can grow in arid places. In Zimbabwe it grows up to 800 m above sea level. In Congo it grows up to 1,500 m above sea level{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Gohre, A., et al, 2016, Plants from disturbed savannah vegetation and their usage by Bakongo tribes in UÃge, Northern Angola. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2016) 12:42 ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 82 ; Latham, P., 2004, Useful Plants of Bas-Congo province. Salvation Army & DFID p 154 ; Nkeoua, G. & Boundzanga, G. C., 1999, Donnees sur les produits forestieres non ligneux en Republique du Congo. FAO. p 29 ; Palgrave, K.C., 1996, Trees of Southern Africa. Struik Publishers. p 405 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 16th April 2011] ; Swaziland's Flora Database http://www.sntc.org.sz/flora ; Termote, C., et al, 2011, Eating from the wild: Turumbu, Mbole and Bali traditional knowledge of non-cultivated edible plants, District Tshopo, DRCongo, Gen Resourc Crop Evol. 58:585-618
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
