le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Fadogia fuchsioides Oliv, Fadogia obovata N. E. Br, Temnocalyx ancylanthus (Hiern) Robyns, Temnocalyx fuchsioides sensu Robyns, Temnocalyx obovatus (N. E. Br.) Robyns
Arbuste ligneux à croissance basse avec un porte-greffe ligneux de 2 cm de diamètre. Il atteint 1,8 m de haut. Il y a 2 à 6 tiges. Les tiges sont à 3 angles et légèrement velues. Les feuilles sont par paires ou anneaux de trois. Ils mesurent 3 à 11 cm de long sur 1 à 7 cm de large. Les fleurs sont généralement en 2-3 ensemble. Ils mesurent 2 cm de long. Ils sont jaune verdâtre et en forme de tube. Les fruits sont gris-vert et mesurent 12 mm de diamètre. Ils peuvent avoir 5 lobes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A low growing woody shrub with a woody rootstock 2 cm across. It grows up to 1.8 m tall. There are 2-6 stems. The stems are 3 angled and slightly hairy. The leaves are in pairs or rings of three. They are 3-11 cm long by 1-7 cm wide. The flowers are usually as 2-3 together. They are 2 cm long. They are greenish-yellow and tube shaped. The fruit are grey-green and 12 mm across. They can have 5 lobes{{{0(+x).
Production
:
En Tanzanie, les fruits mûrs sont récoltés d'octobre à janvier. Les feuilles séchées peuvent être conservées pour être utilisées pour le thé{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Tanzania the ripe fruit are collected from October to January. The dried leaves can be stored for use for tea{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines fraîches{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from fresh seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les fruits mûrs sont charnus et se mangent crus.
Les feuilles sèches sont bouillies et utilisées pour le thé.
Le nectar des fleurs est aspiré par les enfants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are fleshy and are eaten raw. Dry leaves are boiled and used for tea. The nectar of the flowers is sucked by children{{{0(+x).
Les fruits sont surtout consommés par les enfants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are especially eaten by children{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse dans les zones boisées et les prairies boisées. Il pousse entre 850 et 1680 m d'altitude. C'est souvent sur les termitières{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in woodland and wooded grassland. It grows between 850-1,680 m altitude. It is often on termite mounds{{{0(+x).
Localisation
:
Africa, Burundi, Central Africa, Congo, East Africa, Malawi, Mozambique, Nigeria, Rwanda, Southern Africa, Sudan, Tanzania, Uganda, West Africa, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Burundi, Central Africa, Congo, East Africa, Malawi, Mozambique, Nigeria, Rwanda, Southern Africa, Sudan, Tanzania, Uganda, West Africa, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Flora Zambesiaca. http://apps.kew.org/efloras ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 56 ; http://www.fao.org/forestry/25323-096344a3de335832e8f363c3ac5184a66.pdf ; INFOODSUpdatedFGU-list.xls ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 165 (As Temnocalyx obovatus) ; Malaisse, F., 1997, Se nourrir en floret claire africaine. Approche ecologique et nutritionnelle. CTA., p 69 (As Temnocalyx obovatus) ; Msola, D. K., 2007, The role of Wild Foods in Household Income and Food Security in Mufundi District, Tanzania. Morogoro, Tanzania. p 44 ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 169 ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 314 ; Tredgold, M.H., 1986, Food Plants of Zimbabwe. Mambo Press. p 68 ; Williamson, 1975, (As Temnocalyx obovatus) ; Williamson, J., 2005, Useful Plants of Malawi. 3rd. Edition. Mdadzi Book Trust. p 243 (As Temnocalyx obovatus)
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
