le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe annuelle. Il atteint 2 m de haut et 2 m de large. La tige est épaisse et charnue. Il est légèrement velu. Les feuilles sont alternes et en forme d'épée étroite. Ils s'effilent jusqu'à la fin. Il y a des dents autour du bord. Les fleurs sont blanches. Les fleurs non ouvertes sont jaunes. Ils sont en grappes lâches au sommet de la plante{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An annual herb. It grows 2 m high and spreads 2 m wide. The stem is thick and fleshy. It is slightly hairy. The leaves are alternate and narrowly sword shaped. They taper to the end. There are teeth around the edge. The flowers are white. Unopened flowers are yellow. They are in loose clusters at the top of the plant{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes feuilles sont cuites et mangées. Il est également consommé cru.
Les jeunes capitules sont consommés crus ou cuits à la vapeur avec du riz{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked and eaten. It is also eaten raw. The young flower heads are eaten raw or steamed with rice{{{0(+x).
Jeunes feuilles comestibles comme légume, vendues sur le marché de Brunei{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Young leaves edible as vegetable, sold in market in Brunei{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il poussera dans la plupart des sols. Il a besoin d'une position ensoleillée ouverte. Il résiste au gel et à la sécheresse. À Java, il pousse jusqu'à 2000 m au-dessus du niveau de la mer. Dans le sud de la Chine, il pousse entre 1 000 et 1 400 m d'altitude. En Srgentine, il passe du niveau de la mer à 1 000 m d'altitude. Au Sichuan et au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It will grow in most soils. It needs an open sunny position. It is resistant to frost and drought. In Java it grows up to 2,000 m above sea level. In southern China it grows between 1,000-1,400 m above sea level. In Srgentina it grows from sea level to 1,000 m above sea level. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Argentina, Asia, Australia, Bahamas, Bolivia, Brazil, Brunei, Canada, China, Cuba, Dominican Republic, Europe, Guiana, Guianas, Guyana, Haiti, Hawaii, India, Indonesia, Jamaica, Japan, Korea, Lesser Antilles, Malaysia, Mexico*, North America, Pacific, Paraguay, Philippines, Puerto Rico, SE Asia, South America*, Suriname, Taiwan, Thailand, Uruguay, USA, Venezuela, West Indies*{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Argentina, Asia, Australia, Bahamas, Bolivia, Brazil, Brunei, Canada, China, Cuba, Dominican Republic, Europe, Guiana, Guianas, Guyana, Haiti, Hawaii, India, Indonesia, Jamaica, Japan, Korea, Lesser Antilles, Malaysia, Mexico*, North America, Pacific, Paraguay, Philippines, Puerto Rico, SE Asia, South America*, Suriname, Taiwan, Thailand, Uruguay, USA, Venezuela, West Indies*{{{0(+x).
Notes
:
Il existe 6 espèces érechtites{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 6 Erechtites species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Arora, R. K., 2014, Diversity in Underutilized Plant Species - An Asia-Pacific Perspective. Bioversity International. p 40 ; Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 387 ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 1 (A-H) p 950 ; Duke, J.A., 1992, Handbook of Edible Weeds. CRC Press. p 94 ; Hoe, V. B. & Siong, K. H., 1999, The nutritional value of indigenous fruit and vegetables in Sarawak. Asia Pacific J. Clin. Nutr. 8(1):24-31 ; Hwang, H., et al, 2013, A Study on the Flora of 15 Islands in the Western Sea of Jeollanamdo Province, Korea. Journal of Asia-Pacific Biodiversity Vol. 6, No. 2 281-310 ; Hwang, HS, et al, 2014, Distribution characteristics of plant in the Ungseokbong Mountain, Gyeongsangnam-do, Korea. Journal of Asia-Pacific Biodiversity. 7(2014) e164-e178 ; Kinupp, V. F., 2007, Plantas alimenticias nao-convencionais da regiao metropolitana de Porto Alegre, RS, Brazil p 66 ; Lim, T. K., Edible Medicinal and Non-Medicinal Plants Volume 7 Flowers ; Malezas Comestibles del Cono Sur, INTA, 2009, Buernos Aires ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 185 ; Ochse, J.J. et al, 1931, Vegetables of the Dutch East Indies. Asher reprint. p 133 ; Plants of Haiti Smithsonian Institute http://botany.si.edu ; Prodr. 6:294. 1838 "hieracifolia" ; Siemonsma, J. S. and Piluek, K. (Eds), 1994, Plant Resources of South-East Asia No. 8 Vegetables. Prosea Foundation, Bogor, Indonesia, p 174 ; Terra, G.J.A., 1973, Tropical Vegetables. Communication 54e Royal Tropical Institute, Amsterdam, p 45
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
