Classification

• Classique : en haut de l\'écran, sous le coeur.
  
  
• Phylogénétique :
  • Clade 4 : Angiospermes ;
  • Clade 3 : Monocotylédones ;
  • Ordre APN : Asparagales ;
  • Famille APN : Asparagaceae ;

Illustration : cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

• Nom botanique : Maianthemum bifolium (L.) F.W.Schmidt (1794)
• Synonymes français : maîanthème à deux feuilles (erreur ? (qp*)), petit muguet, petit muguet à deux feuilles, smilacine à deux feuilles, fleur de Mai, petit lis des vallées, petit muguet des vallées, gazon, parnasse
• Synonymes : Convallaria bifolia L
• Noms anglais et locaux : May-lily (May Lily), Canada beadruby, false lily-of-the-valley, zweiblättriges Schattenblümchen (de), Schattenblümchen (de), Zweiblatt (de), Kleine-Maiblume (de), zweiblättrige Schattenblume (de), ekorrbär (sv), Dalkruid (nl), gramigna di Parnasso (it), maiàntem (cat)

Description et culture

• dont infos de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" :

  • Description :

    
    Une herbe. Elle pousse de 8 à 20 cm de hauteur. Le rhizome mesure 20 cm de long sur 1 à 2 mm de large et peut être fourchu. Les tiges peuvent avoir des poils épars. Il y a généralement 2 feuilles sur la tige. Les feuilles mesurent 3 à 8 cm de long sur 1 à 5 cm de large. Les veines sont épaisses sous la feuille. La base est en forme de cœur et il y a de petites dents le long du bord. Les fleurs se produisent seules ou par paires. Ils sont blancs. Le fruit est une baie rouge de 3-6 mm de diamètre^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : A herb. It grows 8-20 cm tall. The rhizome is 20 cm long by 1-2 mm wide and can be forked. The stems can have scattered hairs. There are usually 2 leaves on the stem. The leaves are 3-8 cm long by 1-5 cm wide. The veins areahiry underneath the leaf. The base is heart shaped and there are small teeth along the edge. The flowers occur singly or in pairs. They are white. The fruit is a red berry 3-6 mm across^{{{0(+x).
    
    

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

Partie testée :

Risques et précautions à prendre

Galerie(s)

Par Thomé O.W. (Flora von Deutschland Österreich und der Schweiz, Tafeln, vol. 1: t. 112, 1885), via plantillustrations.org

✖

Autres infos

• Distribution :

  
  
  C'est une plante tempérée. Il pousse dans les endroits humides et sur les coteaux le long des ruisseaux entre 500 et 2700 m d'altitude dans le nord de la Chine^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It is a temperate plant. It grows in moist places and on hillsides along streams between 500-2,700 m above sea level in north China^{{{0(+x).
  
  

• Localisation :

  
  
  Asie, Chine, Estonie, Europe, Japon, Corée, Mongolie, Amérique du Nord, Pologne, Russie, Slovénie^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Asia, China, Estonia, Europe, Japan, Korea, Mongolia, North America, Poland, Russia, Slovenia^{{{0(+x).
  
  

• Notes :

  
  
  Mettez également dans les familles Malvaceae, Convallariaceae et Liliaceae.^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Also put in the families Malvaceae, Convallariaceae and Liliaceae^{{{0(+x).
  
  

Liens, sources et/ou références

• Sources et/ou références :

  Tela Botanica ; INPN ; FloreAlpes ; Jardin! L'Encyclopédie ; Rustica ; Toxiplante ; NatureGate ; Wikipedia ; Wikipedia (en anglais) ;
  
  dont classification : "The Plant List" (en anglais) ; "GRIN" (en anglais) ;
  
  dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
  
  dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" :
  
  Kalle, R. & Soukand, R., 2012, Historical ethnobotanical review of wild edible plants of Estonia (1770s-1960s) Acta Societatis Botanicorum Poloniae 81(4):271-281 ; ?ukasz ?uczaj and Wojciech M Szyma?ski, 2007, Wild vascular plants gathered for consumption in the Polish countryside: a review. J Ethnobiol Ethnomedicine. 3: 17
  
  

• Recherche de/pour :

  
  
  
  • "Maianthemum bifolium" sur Google (pages et images) ; TROPICOS (en anglais) ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ;
    
  • "Maïanthème à deux feuilles" sur Google (pages, images et recettes) ;

Espèces du même genre (Maianthemum)

• Maianthemum atropurpureum
• Maianthemum bifolium (L.) F.W.Schmidt (Maïanthème à deux feuilles)
• Maianthemum canadense
• Maianthemum dilatatum
• Maianthemum forrestii
• Maianthemum henryi
• Maianthemum japonicum
• Maianthemum oleraceum (Baker) LaFrankie
• Maianthemum purpureum
• Maianthemum racemosum (L.) Link
• Maianthemum stellatum (L.) Link
• Maianthemum tatsienense

Espèces de la même famille (Liliaceae)

• Agave 'Blue Flame'
• Agave acicularis Trel.
• Agave acklinicola Trel.
• Agave aktites Gentry
• Agave albescens Trel.
• Agave albomarginata Gentry
• Agave albopilosa I.Cabral, Villarreal & A.E.Estrada
• Agave aloides Jacobi
• Agave americana L. (Agave américain)
• Agave americana subsp. protamericana x scabra
• Agave angustiarum Trel.
• Agave angustifolia Haw. (Agave des caraïbes)
• Agave anomala Trel.
• Agave antillarum Descourt.
• Agave applanata K. Koch
• Agave arcedianoensis Cházaro, O.M.Valencia & A.Vázquez
• Agave arubensis Hummelinck
• Agave asperrima Jacobi
• Agave atrovirens Karw. ex Salm-Dyck (Agave à pulque)
• Agave attenuata Salm-Dyck (Agave à cou de cygne)
• Agave aurea Brandegee
• Agave avellanidens Trel.
• Agave bahamana Trel.
• Agave banlan Perr.
• Agave baxteri Baker
• Agave beauleriana Jacobi
• Agave bernhardii Jacobi
• Agave boldinghiana Trel.
• Agave boscii (Hornem.) ined. (Agave à fleur double (tp* de "twin-flowered agave")
• Agave bovicornuta Gentry
• Agave braceana Trel.
• Agave bracteosa S.Watson ex Engelm. (Agave araignée (tp* de "spider agave"))
• Agave breedlovei Gentry
• Agave brevipetala Trel.
• Agave brevispina Trel.
• Agave brittoniana Trel.
• Agave cacozela Trel.
• Agave cajalbanensis A.Alvarez
• Agave calderonii Trel.
• Agave calodonta A.Berger
• Agave cantala (Haw.) Roxb. ex Salm-Dyck (Cantala (dp*))
• Agave cantala Roxb.
• Agave capensis Gentry (Mesquilito (dp*))
• Agave caribaeicola Trel.
• Agave cerulata Trel. (Mescal (dp*))
• Agave chazaroi A.Vazquez & O.M.Valencia
• Agave chiapensis Jacobi
• Agave chrysantha Peebles (Agave à fleur dorée (tp* de "Golden-flower agave"))
• Agave chrysoglossa I. M. Johnst.
• Agave cocui Trel.
• ...