le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe grimpante variable. Il continue de croître d'année en année. Il a un porte-greffe ligneux étroit. C'est d'un blanc terne et ridé. Les vignes mesurent entre 30 cm et 3 m de long. Ils sont velus. Les feuilles ont 3 folioles et celles-ci sont ovales ou longues. Ils peuvent mesurer de 3 à 16 cm de long sur 0,4 à 8 cm de large. Ils se rétrécissent vers la pointe et sont arrondis à la base. La tige des feuilles mesure 2 à 11 cm de long. Les tiges fleuries sont à l'aisselle des feuilles et ont 2 à 6 fleurs. La tige fleurie mesure 5 à 36 cm de long. La fleur en forme de pois a un étendard qui mesure 2-3 cm de long et qui n'est pas le même des deux côtés. Les fleurs sont roses ou violettes. La quille est plus pâle avec un bec recourbé à la fin et tordu sur un côté. Les fruits sont des gousses dressées. Ils mesurent 4-14 cm de long sur 3-4 mm de large et sont couverts de poils courts bruns. Il y a 10 à 18 graines. Les graines sont brun clair à noir{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A variable climbing herb. It keeps growing from year to year. It has a narrow woody rootstock. This is dull white and wrinkled. The vines are 30 cm to 3 m long. They are hairy. The leaves have 3 leaflets and these are oval or long. They can be 3-16 cm long by 0.4-8 cm wide. They taper towards the tip and are rounded at the base. They leaf stalk is 2-11 cm long. The flowering stalks are in the axils of leaves and have 2-6 flowers. The flowering stalk is 5-36 cm long. The pea like flower has a standard which is 2-3 cm long and not the same on both sides. Flowers are pink or purple. The keel is paler with a beak curved back at the end and twisted to one side. The fruit are pods which are held erect. They are 4-14 cm long by 3-4 mm wide and covered with short brown hairs. There are 10-18 seeds. The seeds are light brown to black. They are kidney shaped and 3-4 mm long by 2 mm wide{{{0(+x).
Production
:
Les graines sont produites environ 90 jours après la plantation{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Seeds are produced about 90 days after planting{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines ou de tubercules{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed or tubers{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les racines sont populaires auprès des tribus montagnardes en Inde{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The roots are popular with hill tribes in India{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il pousse principalement naturellement dans les forêts ouvertes sur des sols gréseux. Il poussera dans des sols secs, acides, riches en aluminium et stériles. Il peut pousser dans des endroits arides. Au Sichuan et au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It mostly grows naturally in open woodland on sandstone soils. It will grow in dry, acid, high aluminium soils that are infertile. It can grow in arid places. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Angola, Asie, Australie, Belize, Bhoutan, Botswana, Brésil, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Cameroun, Caraïbes, Afrique centrale, Amérique centrale, Tchad, Chine, Colombie, RD Congo, Costa Rica, Côte d ' Ivoire, Cuba, République dominicaine, Afrique de l'Est, Équateur, El Salvador, Guinée équatoriale, Eswatini, Éthiopie, Guyane française, Gambie, Ghana, Guatemala, Guyanes, Guinée, Guinée, Guinée-Bissau, Guyane, Haïti, Himalaya, Honduras , Inde, Indochine, Indonésie, Côte d'Ivoire, Jamaïque, Japon, Kenya, Corée, Laos, Libéria, Madagascar, Malawi, Malaisie, Mali, Mexique, Mozambique, Myanmar, Niger, Nigéria, Amérique du Nord, Inde du nord-est, Pacifique, Pakistan, Panama, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Pérou, Porto Rico, Rwanda, Asie du Sud-Est, Sénégal, Sierra Leone, Somalie, Afrique du Sud, Afrique australe, Amérique du Sud, Sri Lanka, Soudan, Suriname, Swaziland, Taiwan, Tanzanie,Togo, Ouganda, Venezuela, Vietnam, Afrique de l'Ouest, Antilles, Yémen, Zambie, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Il existe environ 150 espèces de Vigna. Ils sont principalement sous les tropiques. Il a été démontré que les tubercules contiennent 15% de protéines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 150 Vigna species. They are mostly in the tropics. The tubers have been shown to be 15% protein{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :