le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un petit arbre touffu. Il a plusieurs tiges. Il atteint 4-5 m de haut. Il peut atteindre 10 à 15 m. L'écorce est gris pâle. Il perd de nombreuses feuilles au cours de l'année. Le tronc est court et souvent tordu. La couronne est ronde. Les feuilles sont alternes et souvent regroupées sur de petites pousses. Ils sont étroits et ovales. Ils mesurent 2 à 7 cm de long sur 1 à 3 cm de large. Ils ont un filet sur les deux surfaces. Ils sont coriaces et vert grisâtre. Les fleurs sont en grappes à l'aisselle des feuilles. Ils se présentent sous la forme de 20 à 30 capitules fleuris d'environ 2 cm de long. Ils sont petits et blanc verdâtre. Ils ont 3 pétales. Le fruit est charnu avec une pierre à l'intérieur. Les fruits ressemblent à des baies. Ils sont ronds ou ovales et se rétrécissent aux deux extrémités. Ils mesurent 2,5 cm de long sur 1,8 cm de large. Ils sont de couleur jaune à brun rougeâtre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or small bushy tree. It has several stems. It grows 4-5 m tall. It can reach 10-15 m. Bark is pale grey. It loses many leaves during the year. The trunk is short and often crooked. The crown is round. The leaves are alternate and often clustered on small shoots. They are narrow and oval. They are 2-7 cm long by 1-3 cm wide. They have net-veining on both surfaces. They are leathery and greyish-green. The flowers are in clusters in the axils of leaves. They occur as 20-30 flowered heads about 2 cm long. They are small and greenish-white. They have 3 petals. The fruit is fleshy with a stone inside. The fruit are berry like. They are round or oval and taper to both ends. They are 2.5 cm long by 1.8 cm wide. They are yellow to reddish-brown{{{0(+x).
Production
:
Il pousse lentement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows slowly{{{0(+x).
Culture
:
Il peut être réduit et repoussera{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can be cut back and will re-grow{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale et subtropicale. Il pousse dans le bushveld souvent sur les termitières. Il pousse à moyenne à basse altitude dans les zones boisées ouvertes. Il pousse le long des ruisseaux. Au Zimbabwe, il atteint 1 520 m d'altitude. Il pousse dans les zones avec une pluviométrie d'environ 150 mm par an. Il pousse dans les zones à saison sèche marquée. Il peut tolérer la sécheresse. Il pousse sur des sols calcaires. Il peut pousser dans des sols légèrement salés. Il pousse entre 200 et 1700 m d'altitude. Il peut pousser dans des endroits arides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical and subtropical plant. It grows in the bushveld often on termite mounds. It grows at medium to low altitude in open woodland. It grows along streams. In Zimbabwe it grows up to 1,520 m above sea level. It grows in areas with a rainfall about 150 mm per year. It grows in areas with a marked dry season. It can tolerate drought. It grows on soils over limestone. It can grow in slightly salty soils. It grows between 200-1,700 m above sea level. It can grow in arid places{{{0(+x).
Localisation
:
Africa, Angola, Botswana, Central Africa, East Africa, Eswatini, Mozambique, Namibia, South Africa, Southern Africa, Swaziland, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Angola, Botswana, Central Africa, East Africa, Eswatini, Mozambique, Namibia, South Africa, Southern Africa, Swaziland, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
Notes
:
C'était une Cassine. Il existe 80 espèces de cassine. La plupart sont en Afrique. Les Celastraceae se trouvent principalement dans les régions tropicales et subtropicales{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : This was a Cassine. There are 80 Cassine species. Most are in Africa. The Celastraceae are mostly in the tropics and subtropics{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 78 ; Long, C., 2005, Swaziland's Flora - siSwati names and Uses http://www.sntc.org.sz/flora/ ; Palgrave, K.C., 1996, Trees of Southern Africa. Struik Publishers. p 513 (As Cassine transvaalensis) ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 80 (As Cassine transvaalensis) ; Roodt, V., 1998, Trees & Shrubs of the Okavango Delta. Medicinal Uses and Nutritional value. The Shell Field Guide Series: Part 1. Shell Botswana. p 194 (As Cassine transvaalensis) ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 7th April 2011] (As Crocoxylon transvaalense) ; Schmidt, E., Lotter, M., & McCleland, W., 2007, Trees and shrubs of Mpumalanga and Kruger National Park. Jacana Media p 334 ; Swaziland's Flora Database http://www.sntc.org.sz/flora ; van Wyk, B, van Wyk, P, and van Wyk B., 2000, Photographic guide to Trees of Southern Africa. Briza. p 128
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
