le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un petit arbre. Il atteint une hauteur de 3 à 8 m. Les feuilles varient en forme. Ils sont ovales et effilés vers la base. Ils sont épais et coriaces. Les feuilles peuvent avoir une gamme de couleurs. Ils mesurent 10-20 cm de long sur 4-8 cm de large. Les fleurs sont séparément mâles et femelles. Les fleurs mâles sont en groupes de 2 à 6 tandis que les fleurs femelles sont simples. Le fruit est une capsule de 0,6 à 0,8 cm de diamètre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or small tree. It grows 3-8 m high. The leaves vary in shape. They are oval and taper to the base. They are thick and leathery. Leaves can have a range of colours. They are 10-20 cm long by 4-8 cm wide. Flowers are separately male and female. The male flowers are in groups of 2-6 while the female flowers are single. The fruit is a capsule 0.6-0.8 cm across{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines ou de boutures. Des boutures de pointe ou une superposition à l'air peuvent être utilisées. Il peut être utilisé pour les haies ou les clôtures vivantes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed or cuttings. Tip cuttings or air layering can be used. It can be used for hedges or living fences{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les très jeunes feuilles de certains types sont consommées comme arôme. Ils sont blanchis pour les salades.
Attention: Il peut être toxique ou provoquer des allergies{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The very young leaves of some kinds are eaten as a flavouring. They are blanched for salads. Caution: It can be toxic or produce allergies{{{0(+x).
C'est un légume cultivé commercialement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a commercially cultivated vegetable{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Ils font mieux dans un sol humide et riche en humus. Il convient aux zones de rusticité 11-12. Dans XTBG Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. They do best in moist, humus-rich soil. It suits hardiness zones 11-12. In XTBG Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Australie, Îles Caroline, Chine, République dominicaine, Timor oriental, Fidji, Haïti, Hawaï, Inde, Indochine, Indonésie, Kiribati, Malaisie *, Marquises, Micronésie, Myanmar, Pacifique, Pakistan, Palau, Pan tropical, Philippines, Sao Tome et Principe, Asie du Sud-Est, Sri Lanka, Saint-Kitts-et-Nevis, Thaïlande, Timor-Leste, Tuvalu, USA, Vanuatu, Antilles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Australia, Caroline Islands, China, Dominican Republic, East Timor, Fiji, Haiti, Hawaii, India, Indochina, Indonesia, Kiribati, Malaysia*, Marquesas, Micronesia, Myanmar, Pacific, Pakistan, Palau, Pan tropical, Philippines, Sao Tome and Principe, SE Asia, Sri Lanka, St. Kitts and Nevis, Thailand, Timor-Leste, Tuvalu, USA, Vanuatu, West Indies{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 6 à 17 espèces de Codiaeum.
Dans les jardins botaniques de Slovénie, probablement dans une maison chaude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 6-17 Codiaeum species. In Botanical Gardens in Slovenia presumably in a hot house{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 134 ; Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 270 ; Brickell, C. (Ed.), 1999, The Royal Horticultural Society A-Z Encyclopedia of Garden Plants. Convent Garden Books. p 284 ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 1 (A-H) p 625 ; Cabalion, P. and Morat, P., 1983, Introduction le vegetation, la flore et aux noms vernaculaires de l'ile de Pentcoste (Vanuatu), In: Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquee JATBA Vol. 30, 3-4 ; Cooper, W. and Cooper, W., 2004, Fruits of the Australian Tropical Rainforest. Nokomis Editions, Victoria, Australia. p 178 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 398 ; Etherington, K., & Imwold, D., (Eds), 2001, Botanica's Trees & Shrubs. The illustrated A-Z of over 8500 trees and shrubs. Random House, Australia. p 220 ; Euphorb. gen. 80, 111, t. 9, fig. 30. 1824 (As (L.) A. Juss.) ; Flora of Pakistan. www.eFloras.org ; Franklin, J., Keppel, G., & Whistler, W., 2008, The vegetation and flora of Lakeba, Nayau and Aiwa Islands, Central Lau Group, Fiji. Micronesica 40(1/2): 169–225, 2008 ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 209 ; Kays, S. J., and Dias, J. C. S., 1995, Common Names of Commercially Cultivated Vegetables of the World in 15 languages. Economic Botany, Vol. 49, No. 2, pp. 115-152 ; Llamas, K.A., 2003, Tropical Flowering Plants. Timber Press. p 189 ; Lord, E.E., & Willis, J.H., 1999, Shrubs and Trees for Australian gardens. Lothian. p 217 ; Lugod, G.C. and de Padua L.S., 1979, Wild Food Plants in the Philippines. Vol. 1. Univ. of Philippines Los Banos. p 34 ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 49, 191 ; Nakahara, K. et al, 2002, Antimutagenicity of Some Edible Thai Plants, and a Biocative Carbazole Alkaloid, Mahanine, Isolated from Micromelum minutum. Journal of Agricultural and Food Chemistry. 50: 4796-4892 ; Ochse, J.J. et al, 1931, Vegetables of the Dutch East Indies. Asher reprint. p 268 ; Plants of Haiti Smithsonian Institute http://botany.si.edu/antilles/West Indies ; Seidemann J., 2005, World Spice Plants. Economic Usage, Botany, Taxonomy. Springer. p 113 ; Staples, G.W. and Herbst, D.R., 2005, A tropical Garden Flora. Bishop Museum Press, Honolulu, Hawaii. p 283 ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 614 ; Thaman, R. and W. Clarke, Paper on Agroforestry on Aneityum and Tanna, Vanuatu from Internet ; Thaman, R. R., 1987, Plants of Kiribati: A listing and analysis of vernacular names. Atoll Research Bulletin No. 296 ; Thaman, R. R, 2016, The flora of Tuvalu. Atoll Research Bulletin No. 611. Smithsonian Institute p 84 ; Townsend, K., 1994, Across the Top. Gardening with Australian Plants in the tropics. Society for Growing Australian Plants, Townsville Branch Inc. p 137 ; Young, J., (Ed.), 2001, Botanica's Pocket Trees and Shrubs. Random House. p 259
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :