le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un grimpeur vigoureux. Il peut mesurer 5 à 45 m de long. La tige a des bosses le long de celle-ci. Les tiges peuvent être rondes ou inclinées et mesurant 2,5 cm de diamètre. Il y a des vrilles à l'aisselle des feuilles. Les feuilles sont en forme de cœur et mesurent 10 cm de long sur 10 cm de large. Les tiges des feuilles mesurent 6 cm de long. Les fleurs mâles et femelles sont séparées. Les fleurs sont vertes. Les fruits sont gros et jaunes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A vigorous climber. It can be 5-45 m long. The stem has lumps along it. The stems can be round or angled and 2.5 cm across. There are tendrils in the axils of the leaves. The leaves are heart shaped and 10 cm long by 10 cm wide. The leaf stalks are 6 cm long. Male and female flowers are separate. The flowers are green. The fruit are large and yellow{{{0(+x).
Culture
:
Il peut être cultivé à partir de boutures. Il peut être entraîné pour grimper sur un treillis. Il repousse après un incendie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can be grown from cuttings. It can be trained to climb over a trellis. It re-grows after fire{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Original : Fruit - flavouring, Caution, Leaves, Vegetable, Stem sap{{{0(+x).
Détails
: Les fruits ont été utilisés pour aromatiser les sherberts.Attention: Les fruits contiennent des substances cancérigènes. Les feuilles sont parfois mangées. Ils sont finement écrasés avant la cuisson. Le liquide de la tige peut être bu{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit have been used to flavour sherberts.Caution: The fruit contain substances that cause cancer. The leaves are occasionally eaten. They are finely crushed before cooking. The liquid from the stem can be drunk{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. Il pousse dans les forêts, les bois et le long des rivières. Cela peut être dans les palmeraies. Il peut atteindre 1 770 m d'altitude. Il peut être associé à des termitières{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in forests, woodland and along rivers. It can be in palm groves. It can grow to 1,770 m above sea level. It can be associated with termite mounds{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Achigan-Dako, E, et al (Eds), 2009, Catalogue of Traditional Vegetables in Benin. International Foundation for Science. ; Bircher, A. G. & Bircher, W. H., 2000, Encyclopedia of Fruit Trees and Edible Flowering Plants in Egypt and the Subtropics. AUC Press. p 10 ; Chapman, J. D. & Chapman, H. M., 2001, The Forest Flora of Taraba and Andamawa States, Nigeria. WWF & University of Canterbury. p 194 ; Grubben, G. J. H. and Denton, O. A. (eds), 2004, Plant Resources of Tropical Africa 2. Vegetables. PROTA, Wageningen, Netherlands. p 559 ; Latham, P., 2004, Useful Plants of Bas-Congo province. Latham & DFID p 15 ; Latham, P. & Mbuta, A. K., 2014, Useful Plants of Bas-Congo Province, Democratic Republic of Congo. Volume 1. p 20 ; Latham, P. & Mbuta, A. K., 2017, Plants of Kongo Central Province, Democratic Republic of Congo. 3rd ed p 23 ; Lautenschläger, T., et al, 2018, First large-scale ethnobotanical survey in the province of UÃge, northern Angola. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2018) 14:51
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :