le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe. C'est une plante de la famille des citrouilles. C'est un grimpeur. Il continue de croître d'année en année. Les feuilles sont en forme de cœur et ont des dents pointues le long des bords. Les fruits sont ronds ou ovales et passent du vert au jaune ou au rouge{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A herb. It is a pumpkin family plant. It is a climber. It keeps growing from year to year. The leaves are heart shaped and have sharp teeth along the edges. The fruit are round or oval and change from green to yellow or red{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les feuilles sont bouillies dans l'eau et mangées.
Attention: Certaines parties ont été enregistrées comme comestibles et également toxiques{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are boiled in water and eaten. Caution: Parts have been recorded as edible and also as poisonous{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. En Afrique, il pousse entre 600 et 2 250 m au-dessus du niveau de la mer. Il peut pousser dans des endroits arides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. In Africa it grows between 600-2,250 m above sea level. It can grow in arid places{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Angola, Asie, Bangladesh, Burkina Faso, Afrique centrale, République démocratique du Congo, Afrique de l'Est, Inde, Indonésie, Kenya, Malawi, Malawi, Mozambique, Inde du nord-est, Philippines, Sao Tomé-et-Principe, Arabie saoudite, Asie du Sud-Est, Tanzanie, Zambie, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Angola, Asia, Bangladesh, Burkina Faso, Central Africa, Congo DR, East Africa, India, Indonesia, Kenya, Malawi, Malawi, Mozambique, Northeastern India, Philippines, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, SE Asia, Tanzania, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Fox, F. W. & Young, M. E. N., 1982, Food from the Veld. Delta Books. p 179 ; Harkonen, M. & Vainio-Mattila, K., 1998, Some examples of Natural Products in the Eastern Arc Mountains. Journal of East African Natural History 87:265-278 ; Konsam, S., et al, 2016, Assessment of wild leafy vegetables traditionally consumed by the ethnic communities of Manipur, northeast India. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 12:9 ; Njoroge, G. & Newton, L. E. 1994, Edible and Poisonous Species of Cucurbitaceaea in the Central Highlands of Kenya. Journal of East African Natural History. 83:101-115 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 16th April 2011] ; Terashima, H., et al, 1991, Ethnobotany of the Lega in the tropical rainforest of eastern Zaire: part 1, Zone de Mwenga. African Study Monographs. Suppl. 15:1-61 (As Melothria punctata) ; Vainio-Mattila, K., 2000, Wild vegetables used by the Sambaa in the Usumbara Mountains, NE Tanzania. Ann. Bot. Fennici 37:57-67
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
