le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un grand arbre à feuilles persistantes. Il atteint 15-25 m de haut. Il a une large couronne densément couverte de feuilles. L'écorce est légèrement rugueuse et principalement squameuse. Il est crème foncé à gris-brun. Les grands arbres ont des contreforts. Les feuilles se font face le long de la tige et sont coriaces. Ils mesurent 10 à 18 cm de long sur 4 à 7 cm de large. Les feuilles sont vert foncé et brillantes sur le dessus et vert pâle en dessous. Les feuilles ont une pointe pointue, un bord ondulé et des nervures distinctes. La tige de la feuille mesure 1 cm de long. Les feuilles ont une forte odeur d'agrumes lorsqu'elles sont écrasées. Les fleurs sont de couleur blanche ou crème. Ils ont de nombreuses étamines jusqu'à 1 cm de long et les fleurs ont un parfum. Les fleurs se présentent en grappes dans les angles des feuilles près des extrémités des branches. Le fruit est lisse et rond avec un creux à la fin. Il mesure 1 à 1,5 cm de diamètre. C'est un noir violet brillant à maturité. Le fruit a une graine. La graine est ovale et mesure 0,8 cm de diamètre. Le fruit est comestible{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A large evergreen tree. It grows up to 15-25 m tall. It has a broad crown densely covered with leaves. The bark is slightly rough and mostly flaky. It is dark cream to grey-brown. Larger trees have buttresses. The leaves are produced opposite one another along the stalk and are leathery. They are 10-18 cm long by 4-7 cm wide. The leaves are dark green and shiny on top and pale green underneath. The leaves have a pointed tip, a wavy edge and distinct veins. The leaf stalk is 1 cm long. The leaves have a strong citrus type smell when crushed. The flowers are white or cream coloured. They have many stamens up to 1 cm long and the flowers have a scent. The flowers occur in clusters in the angles of leaves near the ends of branches. The fruit is smooth and round with a hollow at the end. It is 1-1.5 cm across. It is a shiny purple black when ripe. The fruit has one seed. The seed is oval and 0.8 cm across. The fruit is edible{{{0(+x).
Production
:
Les arbres fleurissent de septembre à novembre et donnent des fruits mûrs de décembre à janvier (avril à mai){{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Trees flower in September to November and have ripe fruit December to January (April to May){{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines fraîches{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from fresh seed{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Le fruit a peu de chair comestible{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit have little edible flesh{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il pousse dans la forêt de mousson dans le Territoire du Nord en Australie. Il se produit également en Indonésie, en Malaisie, aux Philippines et dans d'autres pays asiatiques. Les arbres sont souvent près des ruisseaux ou des marécages. Ils ont besoin d'un sol profond et bien drainé. Il a besoin de beaucoup d'humidité. En Inde, il pousse entre 200 et 1 400 m d'altitude. Au Népal, les plantes atteignent environ 1100 m d'altitude. Ils poussent dans des endroits ouverts. On le trouve partout aux Philippines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in monsoon forest in the Northern Territory in Australia. It also occurs in Indonesia, Malaysia, Philippines, and other Asian countries. Often trees are near streams or swamps. They need deep well drained soil. It needs plenty of moisture. In India it grows between 200-1,400 m above sea level. In Nepal plants grow to about 1100 m altitude. They grow in open places. It is found throughout the Philippines{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Australie, Bangladesh, Bhoutan, Chine, Timor oriental, Himalaya, Inde, Indochine, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Népal, Inde du nord-est, Pacifique, Philippines, Asie du Sud-Est, Sikkim, Sri Lanka, Thaïlande, Timor-Leste, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Australia, Bangladesh, Bhutan, China, East Timor, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Northeastern India, Pacific, Philippines, SE Asia, Sikkim, Sri Lanka, Thailand, Timor-Leste, Vietnam{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
