le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ligneux. Il atteint 2 m de haut et 2 m de large. Les jeunes pousses rougeâtres émergent directement des racines. Les pousses peuvent se cambrer ou suivre le sol. Les feuilles sont petites et bleu grisâtre. Les fleurs sont petites et parfumées. Les fruits sont des hanches rouge orangé en forme de poire. Les jeunes pousses sont mangées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A woody shrub. It grows 2 m high and spreads 2 m wide. Young reddish shoots emerge directly from the roots. The shoots can arch over or trail along the ground. The leaves are small and greyish blue. The flowers are small and have a scent. The fruit are pear shaped orange-red hips. The young shoots are eaten{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes pousses rougeâtres qui émergent des racines sont consommées fraîches.
Les fruits mûrs sont consommés. Ils sont également utilisés pour la confiture{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young reddish shoots which emerge from the roots are eaten fresh. The ripe fruit are eaten. They are also used for jam{{{0(+x).
Les fruits sont surtout consommés par les enfants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are especially eaten by children{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tempérée fraîche. Dans l'Himalaya indien, il pousse entre 2000 et 4000 m au-dessus du niveau de la mer. Il convient aux endroits froids et arides. Au Tibet, il pousse entre 2 000 et 4 500 m d'altitude. Il convient aux zones de rusticité 4-9{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a cool temperate plant. In the Indian Himalayas it grows between 2,000-4,000 m above sea level. It suits cold arid places. In Tibet it grows between 2,000-4,500 m above sea level. It suits hardiness zones 4-9{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 529 ; Ballabh, B., et al, 2007, Raw edible plants of cold desert Ladakh. Indian Journal of Traditional Knowledge. 6(1) pp 182-184 ; Boesi, A., 2014, Traditional knowledge of wild food plants in a few Tibetan communities. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 10:75 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 1219 ; Dobriyal, M. J. R. & Dobriyal, R., 2014, Non Wood Forest Produce an Option for Ethnic Food and Nutritional Security in India. Int. J. of Usuf. Mngt. 15(1):17-37 ; Flora of China @ efloras.org Volume 9 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 280 ; Ill. bot. Himal. Mts. 1(6):208. 1835; 2(4): t. 42, fig. 2. 1834 ; Kaul, M.K. et al, 1985, Ethno-botanic studies in North-West and Trans-Himalaya - contribution to the wild food plants of Ladakh. J.Econo. Tax. Bot. Vol. 6 No. 3 pp 523-527 ; Negi, P. S. & Subramani, S. P., 2015, Wild Edible Plant Genetic Resources for Sustainable Food Security and Livelihood of Kinnaur District, Himachal Pradesh, India, International Journal of Conservation Science. 6 (4): 657-668 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Rana, J.C. et al, 2011, Genetic resources of wild edible plants and their uses among tribal communities of cold arid regions of India. Genetic Resources and Crop Evolution. 59:135-149 ; Sharma, L. et al, 2018, Diversity, distribution pattern, endemism and indigenous uses of wild edible plants in Cold Desert Biosphere Reserve of Indian Trans Himalaya. Indian Journal of Traditional Knowledge. Vol 17(1) January 2018 pp 122-131 ; Singh, H.B., Arora R.K.,1978, Wild edible Plants of India. Indian Council of Agricultural Research, New Delhi. p 70 ; Upreti, K., et al, 2010, Diversity and Distribution of Wild Edible Fruit Plants of Uttarakhand. Bioversity Potentials of the Himalaya. p 185
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :