le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un grand arbre. L'écorce est grise. Les jeunes branches ont des poils de couleur rouille. Les feuilles sont alternes et grandes et oblongues. Ils mesurent 16 à 30 cm de long. Il a une pointe pointue. Les feuilles sont brillantes sur le dessus et avec des poils rouillés en dessous. Les bords sont ondulés. Les fleurs sont sur des pousses plus anciennes. Ils ont 6 pétales en 2 anneaux. La tige de la fleur est épaisse et courbée. Ils mesurent 1,5 cm de long. Les fruits sont environ 20 carpelles en forme de cylindre torsadés ensemble. Ceux-ci mesurent 15 à 20 cm de long et 2,5 cm de large. Il y a environ 25 graines de 1,8 cm de long. Ils sont rayés violet-brun{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tall tree. The bark is grey. The young branches have rusty coloured hairs. The leaves are alternate and large and oblong. They are 16-30 cm long. It has a pointed tip. The leaves are shiny above and with rusty hairs underneath. The edges are wavy. The flowers are on older shoots. They have 6 petals in 2 rings. The flower stalk is thick and curved. They are 1.5 cm long. The fruit are about 20 cylinder shaped carpels twisted together. These are 15-20 cm long and 2.5 cm wide. There are about 25 seeds 1.8 cm long. They are striped purple-brown{{{0(+x).
Production
:
L'écorce est récoltée toute l'année. La poudre peut être conservée plusieurs mois{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The bark is collected all year round. The powder can be stored for several months{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. En Tanzanie, il pousse dans la forêt tropicale entre 800 et 1 000 m d'altitude. Il convient aux endroits humides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. In Tanzania it grows in the rainforest between 800-1,000 m above sea level. It suits humid locations{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Afrique de l'Est, Tanzanie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, East Africa, Tanzania{{{0(+x).
Notes
:
C'est une plante rare et menacée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a rare and endangered plant{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :