le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un petit arbre. Il atteint 1 à 6 m de haut. L'écorce du tronc principal est sombre. Il se décolle pour révéler une couleur rougeâtre. Les feuilles sont pour la plupart à l'extrémité des branches. Les limbes des feuilles mesurent 3 à 28 cm de long sur 2 à 6 cm de large. Ils peuvent varier en forme mais peuvent être presque ronds. Les fleurs sont groupées à l'aisselle des feuilles. Les fleurs ont une couverture laineuse. Le fruit est vert avec une couleur marron marbrée. Il mesure 35 à 40 mm de large et est comestible{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or small tree. It grows 1-6 m tall. The bark on the main trunk is dark. It peels off to reveal a reddish colour. The leaves are mostly at the tips of the branches. The leaf blades are 3-28 cm long by 2-6 cm wide. They can vary in shape but can be almost round. The flowers are in groups in the axils of the leaves. The flowers have a woolly covering. The fruit is green with a mottled brown colour. It is 35-40 mm wide and edible{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les fruits sont assez appréciés.
Fruit sont vendus sur les marchés locaux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are quite well liked. Fruit are sold in local markets{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il pousse dans les basses terres. Il pousse en forêt ouverte. Il pousse dans la forêt de Miombo. En Tanzanie, il pousse entre 900 et 2100 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in the lowlands. It grows in open forest. It grows in Miombo woodland. In Tanzania it grows between 900-2,100 m above sea level{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Dale, I. R. and Greenway, P. J., 1961, Kenya Trees and Shrubs. Nairobi. p 428 (As Canthium crassum) ; East African Herbarium records, 1981, ; Flora Zambesiaca. http://apps.kew.org/efloras ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 57 ; Grivetti, L. E., 1980, Agricultural development: present and potential role of edible wild plants. Part 2: Sub-Saharan Africa, Report to the Department of State Agency for International Development. p 66 (As Canthium crassum) ; Kakeya, 1976, ; Malaisse, F., 1997, Se nourrir en floret claire africaine. Approche ecologique et nutritionnelle. CTA., p 59 (As Canthium crassum) ; Malaisse, F., 2010, How to live and survive in Zambezian open forest (Miombo Ecoregion). Les Presses Agronomiques de Gembloux. (As Canthium crassum) ; Njana, M. A., et al, 2013, Are miombo woodlands vital to livelihoods of rural households? Evidence from Urumwa and surrounding communities, Tabora, Tanzania. Forests, Trees and Livelihoods, 22:2, 124-140 ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 171 ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 480 ; Williamson, 1972, ; www.theplantlist.org
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :