le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
C'est une herbe dressée. Il a des tiges succulentes avec des épines. Il atteint 25 cm de haut. Il a 20 tiges ou plus. Il y a 1 à 4 fleurs dans un groupe. La corolle est courbée et rouge ou violette à l'intérieur. Les épines sont près de la pointe de la plante sont souvent emportées par le vent{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is an erect herb. It has succulent stems with thorns. It grows 25 cm high. It has 20 or more stems. There are 1-4 flowers in a group. The corolla in bent and red or purple inside. The thorns are near the tip of the plant are often are blown off in the wind{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les tiges sont consommées crues comme légume après avoir enlevé les épines. Ils sont amers.
Ils sont également utilisés pour les boissons. Des morceaux de tige sont ajoutés à l'eau sucrée pour faire une boisson{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The stems are eaten raw as a vegetable after the spines are removed. They are bitter. They are also used for drinks. Pieces of the stem are added to sugar water to make a drink{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. Il pousse dans des endroits chauds et arides. Il pousse dans des endroits avec une saison sèche marquée. La saison sèche peut durer de 6 à 11 mois. C'est généralement sur un sol caillouteux ou rocheux. En Afrique australe, il pousse entre 10 et 100 m au-dessus du niveau de la mer. Il pousse sur la ceinture de brouillard côtière en Namibie. Il se trouve généralement à moins de 80 km de la côte. Il peut pousser dans des endroits arides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in places that are hot and arid. It grows in places with a marked dry season. The dry season can be 6-11 months. It is usually on stony or rocky ground. In southern Africa it grows between 10-100 m above sea level. It grows on the coastal mist belt in Namibia. It is usually within 80 km of the coast. It can grow in arid places{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 30th March 2011] ; Van Damme, P et al, 1922, Plant Uses by the Topnaar of the Kuiseb Valley Namib Desert. Afrika Focus Vol. 8(3-4):223-252 (As Trichocaulon pedicellatum)
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
