le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre de taille moyenne. Il perd souvent ses feuilles. Les feuilles mesurent 10 cm de long et ont 3 lobes. Ils ont des poils sur les deux surfaces. La tige des feuilles mesure 8 à 9 cm de long. Les fleurs apparaissent avant les feuilles. Les fleurs sont jaune vif. Le fruit est un fruit sec à nombreuses graines qui s'ouvre d'un côté. Le fruit a 5 sections. Ils sont étroitement ovales et mesurent 7 à 9 cm de long sur 2 à 3 cm de large. Il y a une graine dans chaque section. Les graines sont ovales et mesurent 1 cm de long sur 6-8 mm de large{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A medium sized tree. It often loses its leaves. The leaves are 10 cm long and have 3 lobes. They have hairs on both surfaces. The leaf stalk is 8-9 cm long. The flowers appear before the leaves. The flowers are bright yellow. The fruit is a many seeded dry fruit which opens down one side. The fruit has 5 sections. They are narrowly oval and 7-9 cm long by 2-3 cm wide. There is one seed in each section. The seeds are oval and 1 cm long by 6-8 mm wide{{{0(+x).
Culture
:
Il peut être cultivé par graines ou boutures{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can be grown by seeds or cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante subtropicale. Au Sikkim, il pousse entre 500 et 900 m d'altitude. Il pousse dans des endroits ensoleillés et dans des zones calcaires{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a subtropical plant. In Sikkim it grows between 500-900 m above sea level. It grows in sunny locations and in limestone areas{{{0(+x).
Localisation
:
Asia, Bangladesh, Central America, China, Costa Rica, Himalayas, India, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Nepal, Northeastern India, Pakistan, Sikkim, Sri Lanka, Thailand, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Bangladesh, Central America, China, Costa Rica, Himalayas, India, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Nepal, Northeastern India, Pakistan, Sikkim, Sri Lanka, Thailand, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Également mis dans la famille Sterculiaceae{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Also put in the family Sterculiaceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 205 (As Erythropsis pallens) ; Flora of Pakistan. www.eFloras.org (As Firmiana pallens) ; Savita, et al, 2006, Studies on wild edible plants of ethnic people in east Sikkim. Asian J. of Bio Sci. (2006) Vol. 1 No. 2 : 117-125 (As Firmiana pallens) ; Singh, H.B., Arora R.K.,1978, Wild edible Plants of India. Indian Council of Agricultural Research, New Delhi. p 85 (As Sterculia pallens) ; Singh, V. B., et al, (Ed.) Horticulture for Sustainable Income and Environmental Protection. Vol. 1 p 220 (As Erythropsis pallens syn Sterculia pallens) ; Sundriyal, M., et al, 1998, Wild edibles and other useful plants from the Sikkim Himalaya, India. Oecologia Montana 7:43-54 (As Sterculia fulgens and Sterculia pallens) ; Swaminathan, M.S., and Kochnar, S.L., 2007, An Atlas of Major Flowering Trees in India. Macmillan. p 63 (As Firmiana pallens)
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :