le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une figue. C'est un arbre à feuilles persistantes. Il peut se développer attaché à d'autres arbres. Il atteint 20 m de haut. Le tronc peut mesurer de 20 à 40 cm de diamètre. Les branches tombent. L'écorce est gris brunâtre. Les feuilles sont ovales se rétrécissant à l'extrémité. Ils sont légèrement froissés. Ils mesurent 7 à 18 cm de long. Ils sont vert clair ou rosés lorsqu'ils sont jeunes. Les nouvelles feuilles sont couvertes de gaines qui tombent. Les fleurs se produisent à l'intérieur du réceptacle de figue. Les fruits sont ronds. Ils mesurent 2 cm de diamètre. Ils sont rosâtres{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A fig. It is an evergreen tree. It can grow attached to other trees. It grows to 20 m high. The trunk can be 20-40 cm across. The branches droop. The bark is brownish grey. The leaves are oval narrowing to the tip. They are slightly crinkled. They are 7-18 cm long. They are light green or pinkish when young. New leaves are covered by sheaths which fall off. The flowers occur inside the fig receptacle. The fruit are round. They are 2 cm across. They are pinkish{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines ou par boutures{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds or by cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes pousses sont cuites et mangées. Ils se mangent dans des currys et avec du lait de coco et du curry de poisson salé.
Les jeunes feuilles ont un goût amer et peuvent être consommées crues ou bouillies. Ils sont également utilisés pour les cornichons.
Les jeunes figues sont consommées crues. Ils sont également mélangés avec des légumes crus frais{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young shoots are cooked and eaten. They are eaten in curries and with coconut milk and salted fish curry. The young leaves have a sour taste and can be eaten raw or boiled. They are also used for pickles. The young figs are eaten raw. They are also mixed with fresh raw vegetables{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. Il nécessite de la lumière et de l'humidité. Il se produit le long des ruisseaux et dans les vallées. On ne le trouve qu'en dessous de 700 m d'altitude au Vietnam. Au Népal, il atteint environ 500 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It requires light and humidity. It occurs along streams and in valleys. It is only found below 700 m altitude in Vietnam. In Nepal it grows to about 500 m altitude{{{0(+x).
Localisation
:
Asia, Australia, Himalayas, India, Indochina, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, SE Asia, Thailand, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Australia, Himalayas, India, Indochina, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, SE Asia, Thailand, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 800-1000 espèces de Ficus. Ils sont principalement sous les tropiques. Il existe 120 espèces de Ficus en Amérique tropicale{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 800-1000 Ficus species. They are mostly in the tropics. There are 120 Ficus species in tropical America{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Acharya K. P. and Acharya, R., 2010, Eating from the Wild: Indigenous knowledge on wild edible plants in Parroha VDC of Rupandehi District, Central Nepal. International Journal of Social Forestry. 3(1):28-48 ; Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 473 ; Dangol, D. R. et al, 2017, Wild Edible Plants in Nepal. Proceedings of 2nd National Workshop on CUAOGR, 2017. ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 155 ; Forest Inventory and Planning Institute, 1996, Vietnam Forest Trees. Agriculture Publishing House p 548 ; Ghimeray, A. K., Lamsal, K., et al, 2010, Wild edible angiospermic plants of the Illam Hills (Eastern Nepal) and their mode of use by local community. Korean J. Pl. Taxon. 40(1) ; Aryal, K. P., et al, 2018, Diversity and use of wild and non-cultivated edible plants in the Western Himalaya. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2018) 14:10 ; Jacquat, C., 1990, Plants from the Markets of Thailand. D.K. Book House p 66 ; Joshi, N., et al, 2007, Traditional neglected vegetables of Nepal: Their sustainable utilization for meeting human needs. Tropentag 2007. Conference on International Agricultural Research for Development. ; Joshi, N. & Siwakoti, M., 2012, Wild Vegetables Used by Local Community of Makawanpur District and Their Contribution to Food Security and Income Generation. Nepal Journal of Science and Technology Vol. 13, No. 1 (2012) 59-66 ; Kunwar, R. M., & Bussmann, R. A., 2006, Ficus (Fig) species in Nepal: a review of diversity and indigenous uses. Lyonia 11(1) ; Manandhar, N.P., 2002, Plants and People of Nepal. Timber Press. Portland, Oregon. p 233 ; Singh, A. G., Panthi, M. P., & Tewari, D. D., 2012, Wild Plants Used as Vegetable in Rupandehi District of Nepal and their Ethnomedicinal Importance. J. Nat. Hist. Mus. Vol. 26, 2012, 111-125 ; Thapa, L. B., et al, 2014, Wild Edible Plants used by endangered and Indigenous Raji Tribe in Western Nepal. International Journal of Applied Sciences and Biotechnology. Vol 2(3):243-252 ; Trans. Linn. Soc. London 15:150. 1827 ; Uprety, Y., et al, 2010, Non-timber Forest Products in Bardiya District of Nepal: Indigenous Use, Trade and Conservation. J Hum Ecol, 30(3): 143-158 ; Uprety, Y., et al, 2012, Diversity of use and local knowledge of wild edible plant resources in Nepal. Journal of Ethnobotany and Ethnomedicine 8:16
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
