Classification

• Classique : en haut de l\'écran, sous le coeur.
  
  
• Phylogénétique :
  • Clade 4 : Angiospermes ;
  • Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
  • Clade 2 : Astéridées ;
  • Clade 1 : Campanulidées ;
  • Ordre APN : Dipsacales ;
  • Famille APN : Caprifoliaceae ;

Illustration : cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

• Nom botanique : Lonicera japonica Thunb. (1784)
• Synonymes français : clématite du Japon (erreur ? (qp*))
• Synonymes : Caprifolium hallianum hort., Lonicera brachypoda DC., Lonicera flexuosa Thun., Lonicera japonica var. chinensis (P.W. Wats.) Baker, Nintooa japonica (Thunb.) Sweet ;
• Noms anglais et locaux : Japanese honeysuckle, Chinese honeysuckle, gold-and-silver-flower, caprifoglio giapponese (it), japanisches Geißblatt (de), Japanse Kamperfoelie (nl), lligabosc japonès (cat), madreselva del Japón (es), madreselva (es), jin yin hua (cn transcrit), ren dong (cn transcrit), nind? (jp romaji), suikazura (jp romaji), slingertry (sv)

Description et culture

• dont infos de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" :

  • Description :

    
    Un grimpeur à feuilles persistantes qui pousse de 7,5 à 9 m de long. Il peut mesurer 15 m de long. Les jeunes tiges sont velues. Les feuilles sont velues en dessous. Les feuilles sont vert foncé sur la face supérieure et vert clair en dessous. Les feuilles ont parfois des lobes. Ils mesurent de 2,5 à 10 cm de long sur 1,5 à 4,5 cm de large. Les fleurs sont des tubes blancs avec une douce odeur. Ils se produisent par paires à l'aisselle des feuilles. La tige de la fleur mesure 1 à 2,5 cm de long. Le tube de la fleur mesure 2 à 3 cm de long. Les fruits sont des baies bleu-noir. Ils mesurent 5 à 7 mm de diamètre^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : An evergreen climber which grows 7.5-9 m long. It can be 15 m long. The young stems are hairy. The leaves are hairy underneath. The leaves are dark green on the upper surface and light green below. The leaves sometimes have lobes. They are 2.5-10 cm long by 1.5-4.5 cm wide. The flowers are white tubes with a sweet smell. They occur in pairs in the axils of leaves. The flower stalk is 1-2.5 cm long. The flower tube is 2-3 cm long. The fruit are blue-black berries. They are 5-7 mm across^{{{0(+x).
    
    

  • Culture :

    
    Il peut être cultivé par graines et par voie végétative. Les plantes peuvent être semées espacées de 1 à 2 m^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : It can be grown by seed and by vegetative means. Plants can be sown 1-2 m apart^{{{0(+x).
    
    

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

Partie testée :

Risques et précautions à prendre

Galerie(s)

Par Andrews H.C. (The botanist´s repository, vol. 9: t. 583, 1809-1810), via plantillustrations.org

✖
Curtis´s Botanical Magazine (vol. 61 [ser. 2, vol. 8]: t. 3316, 1834) [S.M. Curtis], via plantillustrations.org

✖

Autres infos

• Statut :

  
  
  Il est vendu sur les marchés locaux en Chine. Il est cultivé^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It is sold in local markets in China. It is cultivated^{{{0(+x).
  
  

• Distribution :

  
  
  C'est une plante tempérée. Il poussera sur la plupart des sols bien drainés. Il pousse dans les broussailles et les pentes des montagnes entre 800 et 1500 m d'altitude en Chine. En Argentine, il pousse en dessous de 500 m au-dessus du niveau de la mer. Il convient aux zones de rusticité 4-11. Au Sichuan et au Yunnan^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It is a temperate plant. It will grow on most well-drained soils. It grows in scrub and mountain slopes between 800-1,500 m above sea level in China. In Argentina it grows below 500 m above sea level. It suits hardiness zones 4-11. In Sichuan and Yunnan^{{{0(+x).
  
  

• Localisation :

  
  
  Argentine, Asie *, Australie, Brésil, Chine, Cuba, République dominicaine, Haïti, Hawaï, Inde, Indochine, Indonésie, Jamaïque, Japon, Corée, Mandchourie, Marquises, Myanmar, Nouvelle-Zélande, Île Norfolk, Amérique du Nord, Pacifique, Pakistan , Puerto Rico, Asie du Sud-Est, Amérique du Sud, Taiwan, Tasmanie, Thaïlande, Uruguay, USA, Vietnam, Antilles^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Argentina, Asia*, Australia, Brazil, China, Cuba, Dominican Republic, Haiti, Hawaii, India, Indochina, Indonesia, Jamaica, Japan, Korea, Manchuria, Marquesas, Myanmar, New Zealand, Norfolk Island, North America, Pacific, Pakistan, Puerto Rico, SE Asia, South America, Taiwan, Tasmania, Thailand, Uruguay, USA, Vietnam, West Indies^{{{0(+x).
  
  

• Notes :

  
  
  Il existe environ 150 espèces de Lonicera. C'est devenu une mauvaise herbe dans les endroits frais et humides. La plante contient de la saponine. Il est disponible séché dans les magasins chinois en Australie. Cela peut être invasif^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : There are about 150 Lonicera species. It has become a weed in cool moist locations. Plant contains saponin. It is available dried in Chinese stores in Australia. It can be invasive^{{{0(+x).
  
  

Liens, sources et/ou références

• Sources et/ou références :

  Tela Botanica ; Jardin! L'Encyclopédie ; ²⁶"Eat The Weeds and other things too" (en anglais) ; 5"Plants For A Future" (en anglais) ;
  
  dont classification : "The Plant List" (en anglais) ; "GRIN" (en anglais) ;
  
  dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
  
  dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" :
  
  Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 337 ; Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 652 ; Bremness, L., 1994, Herbs. Collins Eyewitness Handbooks. Harper Collins. p 281 ; Brickell, C. (Ed.), 1999, The Royal Horticultural Society A-Z Encyclopedia of Garden Plants. Convent Garden Books. p 631 ; Brown, D., 2002, The Royal Horticultural Society encyclopedia of Herbs and their uses. DK Books. p 266 ; Chen, B. & Qiu, Z., Consumer's Attitudes towards Edible Wild Plants, Ishikawa Prefecture, Japan. p 23 www.hindawi.com/journals/ijfr/aip/872413.pdf ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 835 ; Engel, D.H., & Phummai, S., 2000, A Field Guide to Tropical Plants of Asia. Timber Press. p 210 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 72 ; Flora of Australia Volume 49, Oceanic Islands 1, Australian Government Publishing Service, Canberra. (1994) p 360 ; Flora of Pakistan. www.eFlora.org ; Hussey, B.M.J., Keighery, G.J., Cousens, R.D., Dodd, J., Lloyd, S.G., 1997, Western Weeds. A guide to the weeds of Western Australia. Plant Protection Society of Western Australia. p 126 ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 687 ; Jones, D.L. & Gray, B., 1977, Australian Climbing Plants. Reed. p 154 ; Joyce, D., 1998, The Garden Plant Selector. Ryland, Peters and Small. p 184 ; Kiple, K.F. & Ornelas, K.C., (eds), 2000, The Cambridge World History of Food. CUP p 1786 ; Lazarides, M. & Hince, B., 1993, Handbook of Economic Plants of Australia, CSIRO. p 151 ; Levy-Yamamori, R., & Taaffe, G., 2004, Garden Plants of Japan. Timber Press. p 279 ; Llamas, K.A., 2003, Tropical Flowering Plants. Timber Press. p 169 ; Lord, E.E., & Willis, J.H., 1999, Shrubs and Trees for Australian gardens. Lothian. p 332 ; Loughmiller, C & L., 1985, Texas Wildflowers. A Field Guide. University of Texas, Austin. p 40 ; Low, T., 1992, Bush Tucker. Australia´s Wild Food Harvest. Angus & Robertson. p 36 ; Lyle, S., 2006, Discovering fruit and nuts. Land Links. p 265 ; Marinelli, J. (Ed), 2004, Plant. DK. p 460 ; McMakin, P.D., 2000, Flowering Plants of Thailand. A Field Guide. White Lotus. p 13 ; Morley, B.D., & Toelken, H.R., (Eds), 1983, Flowering Plants in Australia. Rigby. p 245 ; J. A. Murray, Syst. veg. ed. 14:216. 1784 May-Jun (Fl. jap. 89. 1784 Aug) ; Paczkowska, G. & Chapman, A.R., 2000, The Western Australian Flora. A Descriptive Catalogue. Western Australian Herbarium. p 195 ; Plants For A Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. https://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Plants of Haiti Smithsonian Institute https://botany.si.edu ; READ, ; Smith, N., Mori, S.A., et al, 2004, Flowering Plants of the Neotropics. Princeton. p 83 (Drawing) ; Staples, G.W. and Herbst, D.R., 2005, A tropical Garden Flora. Bishop Museum Press, Honolulu, Hawaii. p 221 (Drawing) ; Tasmanian Herbarium Vascular Plants list p 18 ; Valder, P., 1999, The Garden Plants of China. Florilegium. p 196
  
  

• Recherche de/pour :

  
  
  
  • "Lonicera japonica" sur Google (pages et images) ; TROPICOS (en anglais) ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ;
    
  • "Chèvrefeuille du japon" sur Google (pages, images et recettes) ;

Espèces du même genre (Lonicera)

• Lonicera acuminata
• Lonicera affinis
• Lonicera alpigena L. (Camérisier des Alpes)
• Lonicera angustifolia Wall. ex DC.
• Lonicera asperifolia
• Lonicera boczkarnikowae
• Lonicera caerulea L. (Chèvrefeuille comestible)
• Lonicera canadensis
• Lonicera caprifolium L. (Chèvrefeuille commun)
• Lonicera chinensis
• Lonicera chrysantha
• Lonicera ciliata
• Lonicera ciliosa
• Lonicera conjugialis
• Lonicera dioica
• Lonicera fulva
• Lonicera gracilipes
• Lonicera griffithii
• Lonicera henryi
• Lonicera hypoleuca
• Lonicera iberica
• Lonicera implexa
• Lonicera insularis
• Lonicera interrupta
• Lonicera involucrata
• Lonicera japonica Thunb. (Chèvrefeuille du japon)
• Lonicera kamtschatica
• Lonicera maackii
• Lonicera macarantha
• Lonicera morrowii
• Lonicera periclymenum
• Lonicera periclymenum L. (Chèvrefeuille des bois)
• Lonicera quinquelocularis
• Lonicera reticulata
• Lonicera sempervirens
• Lonicera similis
• Lonicera spinosa
• Lonicera standishii
• Lonicera tomentella
• Lonicera tragophylla
• Lonicera utahensis
• Lonicera venulosa
• Lonicera villosa
• Lonicera webbiana
• Lonicera xylosteum L. (Chèvrefeuille à balais)

Espèces de la même famille (Caprifoliaceae)

• Abelia engleriana (Graebn.) Rehder
• Centranthus longiflorus
• Centranthus macrosiphon Boiss. (Valériane à grosses tiges)
• Centranthus ruber (L.) DC. (Centranthe rouge)
• Cephalaria setosa
• Cephalaria syriaca
• Cephalaria transylvanica
• Dipsacus fullonum L. (Cardère commune)
• Dipsacus inermis
• Dipsacus japonicus
• Dipsacus mitis
• Fedia cornucopiae (L.) Gaertn. (Valériane d'Alger)
• Knautia arvensis (L.) Coult. (Scabieuse des champs)
• Knautia drymeia
• Knautia integrifolia
• Leycesteria formosa Wall. (Arbre aux faisans)
• Linnaea borealis
• Lonicera acuminata
• Lonicera affinis
• Lonicera alpigena L. (Camérisier des Alpes)
• Lonicera angustifolia Wall. ex DC.
• Lonicera asperifolia
• Lonicera boczkarnikowae
• Lonicera caerulea L. (Chèvrefeuille comestible)
• Lonicera canadensis
• Lonicera caprifolium L. (Chèvrefeuille commun)
• Lonicera chinensis
• Lonicera chrysantha
• Lonicera ciliata
• Lonicera ciliosa
• Lonicera conjugialis
• Lonicera dioica
• Lonicera fulva
• Lonicera gracilipes
• Lonicera griffithii
• Lonicera henryi
• Lonicera hypoleuca
• Lonicera iberica
• Lonicera implexa
• Lonicera insularis
• Lonicera interrupta
• Lonicera involucrata
• Lonicera japonica Thunb. (Chèvrefeuille du japon)
• Lonicera kamtschatica
• Lonicera maackii
• Lonicera macarantha
• Lonicera morrowii
• Lonicera periclymenum
• Lonicera periclymenum L. (Chèvrefeuille des bois)
• Lonicera quinquelocularis
• ...