le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
Un grimpeur. Il perd ses feuilles au cours de l'année. Il atteint 8 m de long. Les feuilles sont ovales et mesurent 4-13 cm de long sur 2-4 cm de large. Les fleurs mâles et femelles se produisent sur des plantes séparées. Le fruit mesure 2 cm de long et contient de nombreuses petites graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A climber. It loses its leaves during the year. It grows to 8 m long. The leaves are oval and 4-13 cm long by 2-4 cm wide. Male and female flowers occur on separate plants. The fruit is 2 cm long and contains many small seeds{{{0(+x).
Culture
:
Il peut être cultivé à partir de graines ou de boutures. Les plantes mâles et femelles doivent être cultivées si des graines sont nécessaires. Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines. Les graines fraîches germent en 2 à 3 mois à 10 ° C et les graines conservées peuvent prendre plus de temps. Les semis doivent être repiqués à 30 cm de hauteur et après les dernières gelées. (La plupart des semis sont mâles.) Les plantes peuvent être cultivées à partir de boutures{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can be grown from seed or cuttings. Male and female plants must be grown if seed is required. Plants can be grown from seed. Fresh seed germinates in 2 - 3 months at 10°C and stored seed can take longer. Seedlings should be transplanted out when 30 cm tall and after the last frosts. (Most seedlings are male.) Plants can be grown from cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Il pousse naturellement dans les fourrés entre 200 et 1000 mètres d'altitude entre Kweichow et Szechuan et les provinces du nord-ouest du Yunnan en Chine. Il a une certaine résistance au gel{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows naturally in thickets between 200 - 1000 metres altitude from Kweichow and Szechuan to N.W. Yunnan Provinces in China. It has some frost resistance{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Chine, Indochine, Asie du Sud-Est, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, China, Indochina, SE Asia, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe entre 40 et 60 espèces d'Actinidia. Les Actinidiacées sont une famille principalement tropicale{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 40-60 Actinidia species. The Actinidiaceae are a mainly tropical family{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Bircher, A. G. & Bircher, W. H., 2000, Encyclopedia of Fruit Trees and Edible Flowering Plants in Egypt and the Subtropics. AUC Press. p 9 ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 551 ; J. Linn. Soc., Bot. 39:405. 1911 ; Lyle, S., 2006, Discovering fruit and nuts. Land Links. p 51 ; Pham-Hoang Ho, 1999, An Illustrated Flora of Vietnam. Nha Xuat Ban Tre. p 408 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Reis, S. V. and Lipp, F. L., 1982, New Plant Sources for Drugs and Foods from the New York Botanical Garden herbarium. Harvard. p 181
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :