le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il pousse de 10 à 15 m de haut. Le tronc est droit. Il mesure 15-30 cm de diamètre. L'écorce est assez lisse. Les feuilles varient en forme. Ils peuvent être de 3 à 5 lobes ou séparés. Les feuilles mesurent 12-25 cm de diamètre. Les fleurs sont mâles et femelles. Ils mesurent 15 à 20 cm de long{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 10-15 m high. The trunk is upright. It is 15-30 cm across. The bark is fairly smooth. The leaves vary in shape. They can be 3-5 lobes or parted. The leaves are 12-25 cm across. The flowers are male and female. They are 15-20 cm long{{{0(+x).
Production
:
Les plantes poussent rapidement sur le terrain{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants grow quickly in the field{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines. Les fruits mûrs sont récoltés et écrasés pour enlever les graines. Les graines sont lavées à l'eau courante. Des graines fraîches sont plantées. Ils germent en 3-6 semaines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed. The ripe fruit are harvested and crushed to remove the seeds. The seeds are washed under running water. Fresh seed are planted. They germinate in 3-6 weeks{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Il pousse dans la forêt aride d'Amazonie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in the dryland forest of Amazon{{{0(+x).
Localisation
:
Bolivie, Brésil, Amérique centrale, Colombie, Costa Rica, Équateur, Guyane, Guyane, Guyane, Panama, Pérou, Amérique du Sud, Suriname, Venezuela{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Bolivia, Brazil, Central America, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guiana, Guianas, Guyana, Panama, Peru, South America, Suriname, Venezuela{{{0(+x).
Notes
:
Également mis dans la famille Cecropiaceae et Moraceae{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Also put in the family Cecropiaceae and Moraceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Barfod, A. S. & Kvist, L. P., 1996, Comparative Ethnobotanical Studies of the Amerindian Groups in Coastal Ecuador. The Danish Academy of Sciences and Letters. p 80 ; Bennett, B. C., 1990, Useful Plants of Amazonian Ecuador. US Agency for International Development. Fifth Progress Report. New York Botanical Gardens. p 40 ; Duchelle, A. E., 2007, Observations on Natural Resource use and Conservation by the Shuar In Ecuador's Cordillera del Condor. Ethnobotany Research & Applications 5:005-023 ; Grandtner, M. M., 2008, World Dictionary of Trees. Wood and Forest Science Department. Laval University, Quebec, Qc Canada. (Internet database http://www.wdt.qc.ca) ; Grandtner, M. M. & Chevrette, J., 2013, Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology. Academic Press p 521 ; Kermath, B. M., et al, 2014, Food Plants in the Americas: A survey of the domesticated, cultivated and wild plants used for Human food in North, Central and South America and the Caribbean. On line draft. p 683 ; Lorenzi, H., 2002, Brazilian Trees. A Guide to the Identification and Cultivation of Brazilian Native Trees. Vol. 02 Nova Odessa, SP, Instituto Plantarum p 84 ; Macbride, J. F., 1937, Flora of Peru, Part 2, No. 2. Field Museum of Natural History. Vol. 13, p 293 (As Pourouma substrigosa and Pourouma palmata) ; Reis, S. V. and Lipp, F. L., 1982, New Plant Sources for Drugs and Foods from the New York Botanical Garden herbarium. Harvard. p 45 (As Pourouma subtriloba) ; Van den Eynden, V., et al, 2003, Wild Foods from South Ecuador. Economic Botany 57(4): 576-603 ; van Roosmalen, M.G.M., 1985, Fruits of the Guianan Flora. Utrecht Univ. & Wageningen Univ. p 310 ; Zambrana, P, et al, 2017, Traditional knowledge hiding in plain sight – twenty-first century ethnobotany of theChácobo in Beni, Bolivia. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2017) 13:57
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
