le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un grimpeur. Cela peut être un arbuste ou un arbre en difficulté. Il atteint 10 m de haut. Il a de nombreuses branches et de nombreuses épines. La couronne est irrégulière. L'écorce est rugueuse et grise. Il s'écaille à petites échelles. Les feuilles mesurent 8 à 20 cm de long. Il y a 6 à 12 dépliants. Ils mesurent 1 à 4 cm de long sur 1 à 3 cm de large et sont presque ronds. Le groupe de fleurs se trouve à l'aisselle des feuilles ou aux extrémités des branches. Ils peuvent mesurer 8 cm de long. Les fleurs sont blanches et ont un doux parfum. Ils sont petits. Le fruit est une gousse de 1 à 3 graines. Il mesure 3-7 cm de long sur 1-2 cm de large. Il est mince et rigide et présente des bosses sur les graines. Il y a 8 à 10 graines. Ils mesurent 7 à 8 mm de long sur 1,5 mm de large. Ils sont brun rougeâtre et brillants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A climber. It can be a shrub or straggling tree. It grows 10 m high. It has many branches and many spines. The crown is irregular. The bark is rough and grey. It flakes off in small scales. The leaves are 8-20 cm long. There are 6-12 leaflets. The are 1-4 cm long by 1-3 cm wide and almost round. The group of flowers are in the axils of leaves or at the ends of branches. They can be 8 cm long. The flowers are white and have a sweet scent. They are small. The fruit is a 1-3 seeded pod. It is 3-7 cm long by 1-2 cm wide. It is thin and stiff and has lumps over the seeds. There are 8-10 seeds. They are 7-8 mm long by 1.5 mm wide. They are reddish-brown and glossy{{{0(+x).
Production
:
Les arbres mesurent 4 m de haut après 7 ans{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Trees are 4 m high after 7 years{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines fraîches. Ils sont transplantés après 5 mois{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from fresh seeds. They are transplanted after 5 months{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale. Il pousse à basse altitude dans les forêts mixtes saisonnièrement sèches. Il pousse dans la forêt de Miombo. Il pousse jusqu'à 1450 m d'altitude. C'est rare au Swaziland. Il pousse souvent sur les termitières. Dans XTBG Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows at low altitude in seasonally dry mixed woodland. It grows in Miombo woodland. It grows up to 1,450 m altitude. It is rare in Swaziland. It often grows on termite mounds. In XTBG Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Angola, Asie, Botswana, Burkina Faso, Cameroun, Afrique centrale, Tchad, Chine, Afrique de l'Est, Érythrée, Eswatini, Éthiopie, Guinée, Guinée, Inde, Indochine, Malawi, Mali, Mozambique, Namibie, Sahel, SE Asie, Sénégal, Afrique du Sud, Afrique australe, Soudan du Sud, Swaziland, Tanzanie, Togo, Vietnam, Afrique de l'Ouest, Zambie, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ballal, M. E., et al, 2014, Ethno-botany of Natural Forests of Nuba Mountains, South Kordofan State, Sudan. Journal of Forest Poducts & Industries. 3(1):13-19 ; East African herbarium records, 1981, ; Flora Zambesiaca. http://apps.kew.org/efloras ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 36 ; Maydell, H. von, 1990, Trees and shrubs of the Sahel: their characteristics and uses. Margraf. p 249 ; Njana, M. A., et al, 2013, Are miombo woodlands vital to livelihoods of rural households? Evidence from Urumwa and surrounding communities, Tabora, Tanzania. Forests, Trees and Livelihoods, 22:2, 124-140 ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 133 ; Swaziland's Flora Database http://www.sntc.org.sz/flora ; Storrs, A. E. C., 1995 reprint, Know Your Trees. Some Common Trees found in Zambia, Forestry Division. Regional Soil Conservation Unit, Nairobi, p 53
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :