Poivre du sichuan
(Zanthoxylum simulans)
| *** - **
-15°C
Un arbre à feuilles caduques. Il atteint 6 m de haut. C'est une forme large et étalée. L'écorce est grise avec des processus en forme de cône dessus. Les feuilles ont des ... (traduction automatique)
→suite
Poivre du sichuan
Note alimentaire
Note médicinale
Un arbre à feuilles caduques. Il atteint 6 m de haut. C'est une forme large et étalée. L'écorce est grise avec des processus en forme de cône dessus. Les feuilles ont des folioles le long de la tige. Les feuilles mesurent 20 cm de long et il y a environ 11 folioles. Ils sont ovales et vert brillant. Il peut y avoi... (traduction automatique) →suite
Pas d'autre illustration
pour le moment 😕
Classification
- Classique : en haut de l\'écran, sous le coeur.
- Phylogénétique :
- Clade 4 : Angiospermes ;
- Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
- Clade 2 : Rosidées ;
- Clade 1 : Malvidées ;
- Ordre APN : Sapindales ;
- Famille APN : Rutaceae ;
Illustration : cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).
Dénominations
✖- Nom botanique : Zanthoxylum simulans Hance (1866)
- Synonymes français : clavalier à feuilles de frêne, poivrier chinois, poivre de montagne, clavalier
- Synonymes : Probably now Zanthoxylum bungeanum
- Noms anglais et locaux : Chinese-pepper (Chinese pepper), Sichuan-pepper, Szechuan-pepper (Szechwan pepper), flat-spine prickly ash, prickly ash, hua-chiao, Sichuan peppercorn, ye hua jiao (cn transcrit), täuschende Stachelesche (de), kinesiskt pepparträd (sv)
Description et culture
✖Nombre de graines au gramme :
55
- dont infos de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" :
Description :
Un arbre à feuilles caduques. Il atteint 6 m de haut. C'est une forme large et étalée. L'écorce est grise avec des processus en forme de cône dessus. Les feuilles ont des folioles le long de la tige. Les feuilles mesurent 20 cm de long et il y a environ 11 folioles. Ils sont ovales et vert brillant. Il peut y avoir des piquants sur la surface supérieure. La tige a des piquants. Les fleurs sont petites et vertes. Ils se produisent en grappes de 5 cm de diamètre. Les fruits sont petits et ronds. Ils sont verruqueux et ont un fort arôme. Ils mesurent 5 mm de diamètre. Ils sont verts et mûrissent au rouge. En séchant, ils s'ouvrent pour révéler des graines noires brillantes.
Probablement maintenant Zanthoxylum bungeanum{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A deciduous tree. It grows 6 m high. It is a broad spreading shape. The bark is grey with cone shaped processes over it. The leaves have leaflets along the stalk. The leaves are 20 cm long and there are about 11 leaflets. They are oval and glossy green. There can be some prickles on the upper surface. The stalk has prickles. The flowers are small and green. They occur in clusters 5 cm across. The fruit are small and round. They are warty and have a strong aroma. They are 5 mm across. They are green and ripen to red. On drying they split open to reveal shiny black seeds. Probably now Zanthoxylum bungeanum{{{0(+x).
Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)
✖Partie(s) comestible(s) {{{0(+x) : fruit, graines, écorce, aromatisant, feuilles {{{0(+x) .
Utilisation(s)/usage(s) {{{0(+x) culinaire(s) :
-le fruit est séché et grillé et utilisé comme condiment soit entier, soit broyé en poudre ; il est utilisé pour l'assaisonnement de l'huile d'arachide et pour les plats sautés {{{0(+x) ;
-feuilles cuites (ex. : comme potherbe) ? (qp*).
Partie testée :
/Taux d'humidité | Énergie (kj) | Énergie (kcal) | Protéines (g) |
---|---|---|---|
/ | / | / | / |
Pro- vitamines A (µg) |
Vitamines C (mg) | Fer (mg) | Zinc (mg) |
/ | / | / | / |
Risques et précautions à prendre
✖néant, inconnus ou indéterminés.
Galerie(s)
✖Par Kenraiz, via wikimedia
✖
Autres infos
✖Synonyme de Zanthoxylum bungeanum Maxim. 1871, selon TPL {{{(rp*) .
Distribution :
C'est une plante tempérée. Il est originaire de Chine. Il pousse dans les bois de montagne et les fourrés. Il convient aux zones de rusticité 5-8{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. It is native to China. It grows in mountain woods and thickets. It suits hardiness zones 5-8{{{0(+x).
Localisation :
Asie, Australie, Chine, Japon, Slovénie, Taiwan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Australia, China, Japan, Slovenia, Taiwan{{{0(+x).
Notes :
Il existe environ 200 espèces de Zanthoxylum{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 200 Zanthoxylum species{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat)
✖-15°C
Liens, sources et/ou références
✖Sources et/ou références :
Wikipedia ; 5"Plants For A Future" (en anglais) ;
dont classification : "The Plant List" (en anglais) ; "GRIN" (en anglais) ;
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" :
Ann. Sci. Nat. Bot. ser. 5, 5:208. 1866 ; Brickell, C. (Ed.), 1999, The Royal Horticultural Society A-Z Encyclopedia of Garden Plants. Convent Garden Books. p 1068 ; Coombes, A.J., 2000, Trees. Dorling Kindersley Handbooks. p 285 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 1495 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 221 ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 504 ; Martin, F. W., et al, 1987, Perennial Edible Fruits of the Tropics. USDA Handbook 642 p 78 ; Solomon, C., 2001, Encyclopedia of Asian Food. New Holland. p 371
Recherche de/pour :
- "Zanthoxylum simulans" sur Google (pages et
images) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
- "Poivre du sichuan" sur Google (pages, images et recettes) ;
- "Zanthoxylum simulans" sur Google (pages et
images) ;
TROPICOS (en anglais) ;
Tela Botanica ;
Pl@ntNet ;
Pl@ntUse ;
Espèces du même genre (Zanthoxylum)
✖41 taxons
- Zanthoxylum acanthopodium DC. (Andaliman)
- Zanthoxylum ailanthoides
- Zanthoxylum alatum
- Zanthoxylum americanum Mill. (Clavalier américain ou d'amérique,)
- Zanthoxylum armatum
- Zanthoxylum avicennae (Lam.) DC.
- Zanthoxylum beecheyanum
- Zanthoxylum budrunga
- Zanthoxylum bungeanum
- Zanthoxylum chalybeum
- Zanthoxylum clava-herculis
- Zanthoxylum coreanum Nakai (Clavalier de corée ou coréen)
- Zanthoxylum deremense
- Zanthoxylum fagara
- Zanthoxylum flavum
- Zanthoxylum gilletii
- Zanthoxylum hamiltonianum
- Zanthoxylum heitzii
- Zanthoxylum heterophyllum
- Zanthoxylum holtzianum
- Zanthoxylum khasianum
- Zanthoxylum lemairei
- Zanthoxylum leprieurii
- Zanthoxylum limonella
- Zanthoxylum martinicense
- Zanthoxylum myriacanthum
- Zanthoxylum nitidum (Roxb.) DC.
- Zanthoxylum okinawense
- Zanthoxylum ovalifolium
- Zanthoxylum oxyphyllum
- Zanthoxylum paracanthum
- Zanthoxylum piperitum (L.) DC. (Poivrier de sichuan)
- Zanthoxylum planispinum
- Zanthoxylum rhetsa (Roxb.) DC. (Clavalier de l'inde)
- Zanthoxylum rhoifolium
- Zanthoxylum schinifolium
- Zanthoxylum simulans Hance (Poivre du sichuan)
- Zanthoxylum sp
- Zanthoxylum usambarense
- Zanthoxylum usitatum
- Zanthoxylum zanthoxyloides
Espèces de la même famille (Rutaceae)
✖50 taxons (sur 321)
- Acronychia aberrans
- Acronychia acidula
- Acronychia acrynychioides
- Acronychia bauerlenii
- Acronychia chooreechillum
- Acronychia crassipetala
- Acronychia imperforata
- Acronychia laevis
- Acronychia oblongifolia
- Acronychia odorata
- Acronychia oligoplebia
- Acronychia parviflora
- Acronychia pedunculata
- Acronychia pubescens
- Acronychia suberosa
- Acronychia vestita
- Acronychia wilcoxiana
- Adenandra formosana
- Adenandra fragrans
- Adenandra ryukyuensis
- Aegle marmelos (L.) Corrêa (Bael)
- Afraegle paniculata (Schumach. & Thonn.) Engl.
- Agathosma betulina
- Agathosma crenulata
- Agathosma hispida
- Agathosma ovata
- Amyris elemifera
- Amyris pinnata
- Angostura trifoliata
- Atalantia buxifolia
- Atalantia ceylanica
- Atalantia citroides
- Atalantia malabarica
- Atalantia monophylla
- Atalantia racemosa
- Balsamocitrus daweii
- Bergera koenigii L. (Caloupilé)
- Boronia bipinnata
- Boronia megastigma Nees ex Bartl.
- Calodendrum capense
- Casimiroa edulis La Llave (Sapotier blanc)
- Casimiroa pringlei
- Casimiroa pubescens
- Casimiroa sapota
- Casimiroa tetrameria Millsp. (Matasano)
- Casimiroa watsonii
- Chloroxylon swietenia
- Citremocitrus x sp
- Citrofortunella floridana x
- Citrofortunella microcarpa x (Bunge) Wijnands (Calamondin)
- ...