le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
Un arbre bas et arbustif atteignant 6 ou 8 m de haut. Le tronc est fin et tordu. Il a de fines épines acérées. Le pétiole de la feuille a de très gros lobes. La feuille est ovale. Les feuilles peuvent mesurer de 8 à 15 cm de long sur 3 à 5 cm de large, y compris les tiges feuillues. Les feuilles sont vert foncé et brillantes dessus et pâles et mates dessous. Les fleurs sont petites et blanches. Les fruits sont petits (8 cm de diamètre) avec une peau rugueuse et épaisse et très peu de pulpe comestible à l'intérieur. Ils sont très acides. La peau du fruit est très parfumée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A low shrubby tree up to 6 or 8 m high. The trunk is thin and crooked. It has slender sharp thorns. The leaf petiole has very large lobes. The leaf is oval. The leaves can be 8-15 cm long by 3-5 cm wide including the leafy stalks. The leaves are dark green and shiny above and pale and matt underneath. The flowers are small and white. The fruit are small (8 cm across) with a rough, thick skin and very little edible pulp inside. They are very acid. The peel of the fruit is very fragrant{{{0(+x).
Production
:
L'arbre fleurit tout au long de l'année, mais a la plupart des fruits mûrs vers juin et juillet{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The tree flowers throughout the year but has most ripe fruit about June and July{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines ou par greffage. Il pousse souvent à l'état sauvage dans les zones côtières. Il pousse lentement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed or by grafting. It often now grows wild in coastal areas. It grows slowly{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Un agrume d'importance mineure en Papouasie-Nouvelle-Guinée, mais cultivé dans certaines zones côtières{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A citrus of only minor importance in Papua New Guinea, but grown is some coastal areas{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il se produit principalement dans les zones de plaine sous les tropiques. Il convient aux zones de rusticité 10-12. Au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It mainly occurs in lowland areas in the tropics. It suits hardiness zones 10-12. In Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Asie, Australie, Brésil, Cambodge, Chine, Cuba, Afrique de l'Est, Timor oriental, Fidji, France, Hawaï, Inde, Indochine, Indonésie, Japon, Laos, Madagascar, Malaisie, Maurice, Méditerranée, Maroc, Myanmar, Afrique du Nord Inde du nord-est, Pacifique, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Philippines, Arabie saoudite, Asie du Sud-Est, Amérique du Sud, Espagne, Sri Lanka, Thaïlande, Timor-Leste, États-Unis, Vanuatu, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Asia, Australia, Brazil, Cambodia, China, Cuba, East Africa, East Timor, Fiji, France, Hawaii, India, Indochina, Indonesia, Japan, Laos, Madagascar, Malaysia, Mauritius, Mediterranean, Morocco, Myanmar, North Africa, Northeastern India, Pacific, Papua New Guinea, PNG, Philippines, Saudi Arabia, SE Asia, South America, Spain, Sri Lanka, Thailand, Timor-Leste, USA, Vanuatu, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe 20 espèces d'agrumes. Plusieurs hybrides se sont formés. Il contient une teneur en alpha-tocophérol (vitamine E) de 66,00 mg pour 100 g{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 20 Citrus species. Several hybrids have been formed. It contains alpha-tocopherol (Vitamin E) content of 66.00 mg per 100 g{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais), 27Dictionnaire des plantes comestibles (livre, page 89, par Louis Bubenicek) ;
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :