le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
Souvent, un pommier doré se transforme en un grand arbre qui peut atteindre 30 m de haut mais qui est le plus souvent 15 m de haut en culture. Il a un tronc de 60 cm de diamètre qui peut avoir des contreforts. L'écorce du tronc de l'arbre est assez lisse. Les brindilles se détachent facilement. Le bois est tendre et peu utilisé. La feuille est composée de 4 à 12 paires de folioles qui ont de fines dents sur le pourtour. Les feuilles mesurent 20 à 30 cm de long. Les feuilles sont lisses et vert foncé sur le dessus et vert pâle en dessous. Les feuilles sont alternes. Les feuilles de l'arbre tombent pendant une partie de l'année. Les vieilles feuilles se fanent à une couleur jaune vif. Les fleurs sont produites près des extrémités des branches et la plupart des fleurs se développent avant que les nouvelles jeunes feuilles ne poussent. Les fleurs se présentent sous forme de plusieurs fleurs sur de longues tiges. La panicule florale mesure de 15 à 30 cm de long. Les fleurs sont petites et blanches. Ils ressemblent à une fleur de mangue. Le fruit est jaune, ovale et mesure jusqu'à 7 cm de long et 4 cm de diamètre. Parfois, l'extérieur du fruit a une couleur noire marbrée. Il y a une grosse pierre à l'intérieur divisée en 5 cellules avec une graine dans chacune. La pierre est ramifiée et a des fibres .{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Often a Golden apple tree grows to a large tree which can be up to 30 m high but is more often 15 m high in cultivation. It has a trunk 60 cm across which can have buttresses. The bark on the trunk of the tree is fairly smooth. The twigs break off easily. The wood is soft and not much use. The leaf is made up of 4 to 12 pairs of leaflets which have fine teeth around the edge. The leaves are 20-30 cm long. The leaves are smooth and dark green on top and pale green underneath. The leaves are alternate. The leaves of the tree fall off for a part of the year. The old leaves wither to a bright yellow colour. The flowers are produced near the ends of the branches and mostly the flowers develop before the new young leaves grow. The flowers occur as several flowers on long stalks. The flower panicle is 15 to 30 cm long. The flowers are small and white. They look something like a mango flower. The fruit is yellow, oval and up to 7 cm long and 4 cm across. Sometimes the outside of the fruit has a mottled black colour. There is one large stone inside divided into 5 cells with a seed in each. The stone is branched and has fibres{{{0(+x).
Production
:
Les arbres peuvent naître de 4 à 5 ans à partir de graines. Les boutures prennent 2-3 ans. La fructification a lieu de janvier à avril dans l'hémisphère sud. Le fruit mûrit en environ 200 jours{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Trees may bear from 4-5 years old from seed. Cuttings take 2-3 years. Fruiting occurs seasonally from Jan. to April in the southern hemisphere. Fruit matures in about 200 days{{{0(+x).
Culture
:
Les arbres sont principalement cultivés à partir de graines et poussent souvent à l'état sauvage. Les fleurs sont bisexuées et il n'y a pas de problèmes de pollinisation apparents. Les graines ne produisent pas de type fidèle, de sorte que des fruits pauvres et acides sont souvent produits. Les graines germent normalement en un mois. Il est possible de faire pousser des plantes à partir de boutures bien que ce soit difficile. De grandes boutures doivent être utilisées. Cela permettrait de repousser de meilleurs types de fruits. Il peut également être cultivé en bourgeonnement. Les semis sont plus gros et plus vigoureux que les arbres bourgeons ou greffés. L'espacement des arbres varie de 7,5 m à 12 m. Les jeunes arbres bénéficient de l'ombre pendant leur première année. Le sommet peut être coupé pour donner un arbre plus bas et plus étalé. Les grosses boutures peuvent être utilisées avec difficulté. Les arbres peuvent être surmontés pour donner un arbre inférieur avec des branches étalées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Trees are mostly grown from seed and often grows wild. Flowers are bisexual and there are no apparent pollination problems. The seeds do not produce true to type so that poor and sour fruit are often produced. Seed normally germinate within one month. It is possible to grow plants from cuttings although it is difficult. Large cuttings should be used. Doing this would enable better types of fruit to be re-grown. It can also be grown using budding. Seedling trees are larger and more vigorous than budded or grafted trees. Tree spacing varies from 7.5 m to 12 m. Young trees benefit by shade during their first year. The top can be cut off trees to give a lower and more spreading tree. Large cuttings can be used with difficulty. Trees can be topped to give a lower tree with spreading branches{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
-les fruits sont consommés après épluchage ; ils sont consommés crus ou picklés ; les fruits sont également séchés et utilisés dans les currys ; les fruits sont également utilisés pour les boissons sucrées et transformés en confitures et chutneys ; les fruits verts sont picklés ;
-les feuilles sont comestibles crues ou cuitesµ{{{0(+x)µ (ex. : comme potherbeµ{{{(dp*)µ) ;
-le noyau de la graine peut être comestible (certains fruits sont de petite taille et très aigres)µ{{{0(+x)µ.
Modérément commun dans les forêts pluviales des basses terres de Papouasie-Nouvelle-Guinée et également cultivé dans les villages. La qualité des fruits varie. Il est courant et populaire au Vietnam. Les fruits sont vendus sur les marchés locaux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Moderately common in lowland rainforests in Papua New Guinea and also grown in villages. Fruit quality varies. It is common and popular in Vietnam. Fruit are sold in local markets{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Ils se produisent dans des sols bien drainés ou dans des forêts sèches. Il se produit dans la forêt pluviale de plaine et dans les vallées jusqu'à environ 950 m d'altitude dans les tropiques équatoriales. Il convient aux endroits humides. Ils conviennent aux climats chauds tropicaux et subtropicaux et sont sensibles au gel. La floraison a lieu normalement pendant la saison sèche. Cela peut être important pour la nouaison. Les arbres poussent également en Indonésie, aux Philippines, en Thaïlande et dans un certain nombre d'autres pays du Pacifique. Il a également été transporté dans d'autres pays tropicaux. Cette espèce couvre une gamme complète allant d'être un arbre sauvage non utilisé dans certaines régions à un arbre fruitier villageois planté, taillé et très apprécié dans d'autres régions. Il est mieux adapté aux sols alluviaux plus profonds et se produit rarement sur le calcaire avec une mince couche de sol argileux. Les arbres poussent souvent comme un arbre pionnier lors des glissements de terrain{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. They occur in well drained soils or in dry forests. It occurs in the lowland rainforest and in valleys up to about 950 m altitude in the equatorial tropics. It suits humid locations. They suit warm tropical and subtropical climates and are frost tender. Flowering is normally during the dry season. This may be important for fruit set. The trees also grow in Indonesia, the Philippines, Thailand and a number of other Pacific countries. It has also been taken to other tropical countries. This species covers a full range from being a wild un-utilised tree in some areas to a planted, pruned and highly regarded village fruit tree in other areas. It is better suited to deeper alluvial soils and rarely occurs on limestone with a thin clay soil cover. Trees often grow as a pioneer tree on landslides. The wild trees are probably spread around by birds, pigs and people{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Samoa américaines, Antigua-et-Barbuda, Asie, Australie, Bangladesh, Brésil, Cambodge, Cameroun, Afrique centrale, Amérique centrale, République démocratique du Congo, Is. Cook, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Cuba, République dominicaine, Est Afrique, Fidji, Polynésie française, FSM, Gabon, Ghana, Grenade, Guam, Guinée-Bissau, Guyane, Haïti, Hawaï, Himalaya, Inde, Indochine, Indonésie *, Côte d'Ivoire, Jamaïque, Laos, Madagascar, Malaisie, Marquises, Myanmar , Nauru, Népal, Amérique du Nord, Inde du Nord-Est, Pacifique *, Papouasie-Nouvelle-Guinée *, PNG, Pérou, Philippines, Pohnpei, Polynésie, Porto Rico, Réunion, Samoa, Sao Tomé-et-Principe, Asie du Sud-Est, Sierra Leone, Singapour, Salomon Îles, Amérique du Sud, Sri Lanka, Tahiti, Tanzanie, Thaïlande, Timor-Leste, Tonga, USA, Vanuatu, Vietnam, Wallis et Futuna, Afrique de l'Ouest, Antilles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, American Samoa, Antigua and Barbuda, Asia, Australia, Bangladesh, Brazil, Cambodia, Cameroon, Central Africa, Central America, Congo DR, Cook Is., Costa Rica, Côte d'Ivoire, Cuba, Dominican Republic, East Africa, Fiji, French Polynesia, FSM, Gabon, Ghana, Grenada, Guam, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Hawaii, Himalayas, India, Indochina, Indonesia*, Ivory Coast, Jamaica, Laos, Madagascar, Malaysia, Marquesas, Myanmar, Nauru, Nepal, North America, Northeastern India, Pacific*, Papua New Guinea*, PNG, Peru, Philippines, Pohnpei, Polynesia, Puerto Rico, Reunion, Samoa, Sao Tome and Principe, SE Asia, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, South America, Sri Lanka, Tahiti, Tanzania, Thailand, Timor-Leste, Tonga, USA, Vanuatu, Vietnam, Wallis & Futuna, West Africa, West Indies{{{0(+x).
Notes
:
Dans le jardin botanique de Cairns en tant qu'Eva dulcis.
As Spondias dulcis dans la liste des plantes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Cairns Botanical Garden as Eva dulcis.As Spondias dulcis in The Plant List{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :