le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste de 1,5 à 3 m de haut. Les feuilles sont oblongues et mesurent 10 à 25 cm de long. Ils peuvent être entiers ou lobés. Ils ont souvent des piquants sous la nervure médiane. La jeune tige et le dessous des feuilles sont velus. La fleur est blanche et mesure 2 cm de diamètre. Les fruits sont des baies rondes, jaunes à maturité. Ils mesurent environ 1 cm de diamètre. Ils poussent en grappes. Les graines sont à peu près circulaires et mesurent 2-3 mm de diamètre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub 1.5-3 m high. The leaves are oblong and 10-25 cm long. They can be entire or lobed. They often have prickles beneath the midrib. The young stem and underside of leaves are hairy. The flower is white and 2 cm across. The fruit are round berries, yellow when ripe. They are about 1 cm across. They grow in clusters. The seed are roughly circular and 2-3 mm across{{{0(+x).
Production
:
Les plantes commencent à fleurir 3-4 mois après la plantation. Les fruits sont cueillis régulièrement 2 semaines après la floraison{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants start flowering 3-4 months after planting. Fruit are picked regularly staring 2 weeks after flowering{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les graines ont besoin de la lumière du soleil pour germer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. The seeds need sunlight to germinate{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
-les fruits immatures verts sont ajoutés aux currys en Malaisie ; ils sont consommés en soupe au Cambodge ; ils sont également utilisés pour les chutneys ; ils sont picklés au Népal ; ils sont utilisés dans la soupe en Chine ; ils sont également séchés et conservés ;
-les jeunes pousses sont consommées crues ou cuitesµ{{{0(+x)µ (ex. : comme potherbeµ{{{(dp*)µ).(1*)
C'est un légume populaire localement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a locally popular vegetable{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. En Papouasie-Nouvelle-Guinée, il passe du niveau de la mer à 2000 m d'altitude. Au Cambodge, il pousse entre 0 et 1200 m. Au Népal, il atteint 1000 m d'altitude. Il pousse dans des endroits ouverts et humides. Il pousse dans les zones humides. Au Yunnan en Chine, il pousse entre 200 et 1650 m d'altitude. Magasin photo Brisbane. Au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. In Papua New Guinea it grows from sea level to 2000 m altitude. In Cambodia it grows between 0 and 1200 m. In Nepal it grows to 1000 m altitude. It grows in open, moist places. It grows in wetlands. In Yunnan in China it grows between 200-1650 m altitude. Photo Brisbane shop. In Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Angola, Antigua et Barbuda - Antigua, Asie, Australie, Bahamas, Barbade, Belize, Bénin, Brésil, Burkina Faso, Cambodge, Cameroun, Afrique centrale, Amérique centrale *, Chine, Colombie, RD Congo, Costa Rica, Cô te d'Ivoire, Cuba *, Dominique, République dominicaine, Afrique de l'Est, Équateur, Égypte, El Salvador, Fidji, Guyane française, Gabon, Gambie, Ghana, Grenade, Guadeloupe, Guatemala, Guinée, Guinée, Guyane, Haïti, Hawaï, Himalaya, Honduras, Inde, Indochine, Indonésie, Côte d'Ivoire, Jamaïque, Kiribati, Laos, Madagascar, Malawi, Malaisie, Martinique, Mexique *, Micronésie, Montserrat, Myanmar, Népal, Nicaragua, Nigéria, Afrique du Nord, Amérique du Nord, Nord-est de l'Inde, Pacifique, Pakistan, Panama, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Pérou, Porto Rico *, Asie du Sud-Est, Sénégal, Sierra Leone, Sikkim, Singapour, Amérique du Sud, Sri Lanka, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, St .Vincent et Grenadines, Taiwan, Thaïlande, Tibet, USA, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Afrique de l'Ouest, Antilles *{{{0(+x) (traduction automatique).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :