le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
Un arbre de taille moyenne. Il atteint 24 m de haut. Le tronc peut mesurer 50 cm de diamètre. Le tronc est long et sans branches. Les membres s'étalent et la couronne est ronde. L'écorce est grise ou brun pâle et lisse. Il développe progressivement des fissures étroites. Les feuilles mesurent 12 à 20 cm de long avec 7 à 11 folioles. Le dépliant à la fin a à peu près la même taille que la dernière paire. Les folioles deviennent plus petites vers la base ou la tige des feuilles. Les folioles sont légèrement courbées et ont de fines dents. Ils sont brillants et vert foncé sur le dessus et plus pâles, velus et avec de petits points en dessous. Ils jaunissent en automne, les fleurs mâles et femelles sont séparées. Les fruits ont des lignes irrégulières le long de leur jeunesse. Les fruits sont les plus larges à l'extrémité. Ils mesurent 20 à 35 mm de long. Ils se produisent seuls ou par paires. Les noix sont petites, arrondies et à coquille fine. Ils peuvent être coupés avec un couteau{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A medium sized tree. It grows to 24 m high. The trunk can be 50 cm across. The trunk is long and branch free. The limbs are spreading and the crown is round. The bark is grey or pale brown and smooth. It gradually develops narrow cracks. The leaves are 12-20 cm long with 7-11 leaflets along it. The leaflet at the end is about the same size as the last pair. The leaflets get smaller towards the base or the leaf stalk. The leaflets are slightly curved and have fine teeth. They are shiny and dark green on top and paler, hairy and with small dots underneath. They turn yellow in autumn, The male and female flowers are separate. The fruit have irregular lines along them when young. The fruit are broadest at the tip. They are 20-35 mm long. They occur either singly or in pairs. The nuts are small, rounded and thin shelled. They can be cut with a knife. The kernel is reddish-brown and bitter{{{0(+x).
Production
:
Un arbre à croissance rapide. Les arbres commencent à produire des noix après 30 ans. La production de noix est élevée tous les 3 à 5 ans. Les arbres peuvent vivre 150 ans{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A fast growing tree. Trees start to produce nuts after 30 years. Nut production is high every 3-5 years. Trees can live for 150 years{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines qui doivent être semées là où elles doivent pousser. Ils ne sont pas faciles à transplanter{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed which should be sown where they are to grow. They are not easy to transplant{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Il pousse dans les basses terres humides du Canada et des États-Unis. Il peut tolérer un peu d'ombre. C'est très rustique. Il convient aux zones de rusticité 4-9{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows in moist lowlands in Canada and the USA. It can tolerate some shade. It is very hardy. It suits hardiness zones 4-9{{{0(+x).
Localisation
:
Australie, Grande-Bretagne, Canada, Amérique du Nord, USA *{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Australia, Britain, Canada, North America, USA*{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 14 à 25 espèces de Carya{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 14-25 Carya species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Beckstrom-Sternberg, Stephen M., and James A. Duke. "The Foodp*), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 334 ; Dendrologie 1:597. 1869 ; Etherington, K., & Imwold, D., (Eds), 2001, Botanica's Trees & Shrubs. The illustrated A-Z of over 8500 trees and shrubs. Random House, Australia. p 184 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 123 ; Farrar, J.L., 1995, Trees of the Northern United States and Canada. Iowa State University press/Ames p 210 (Listed as non edible) ; Flowerdew, B., 2000, Complete Fruit Book. Kyle Cathie Ltd., London. p 194 ; Glowinski, L., 1999, The Complete Book of Fruit Growing in Australia. Lothian. p 106 ; Harris, E & J., 1983, Field Guide to the Trees and Shrubs of Britain. Reader's Digest. p 168 ; Little, E.L., 1980, National Audubon Society Field Guide to North American Trees. Alfred A. Knopf. p 345 ; Lyle, S., 2006, Discovering fruit and nuts. Land Links. p 112 ; MacKinnon, A., et al, 2009, Edible & Medicinal Plants of Canada. Lone Pine. p 62 ; Plants For A Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK.
https://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Wickens, G.E., 1995, Edible Nuts. FAO Non-wood forest products. FAO, Rome. p 133 ; Young, J., (Ed.), 2001, Botanica's Pocket Trees and Shrubs. Random House. p 201
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :