le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
À suivre !
Dans "en savoir plus", je raconte les "dessous"...
Un grand arbuste ou petit arbre. Il atteint une hauteur de 6 à 20 m. Il peut être cultivé comme haie de 3 m de haut s'il est taillé. L'écorce est brune et s'écaille. Les feuilles sont vert olive foncé et brillantes. Ils mesurent 25 mm de long. Les petites fleurs ont environ 150 étamines. Les fruits sont petits et rouge pourpre foncé. Ils mesurent 1,3 à 1,5 cm de diamètre. Ils ont 3 graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A large shrub or small tree. It grows 6-20 m tall. It can be grown as a 3 m high hedge if trimmed. The bark is brown and flakes off. The leaves are deep olive green and glossy. They are 25 mm long. The small flowers have about 150 stamens. The fruit are small and dark purple-red. They are 1.3-1.5 cm across. They have 3 seeds{{{0(+x).
Production :
Il pousse lentement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows slowly{{{0(+x).
Culture :
Les plantes peuvent être cultivées par graines ou par boutures. Il peut être taillé et dressé comme haie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown by seed or from cuttings. It can be pruned and trained as a hedge{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Fruit (fruitsµ0(+x)µ crusµ(dp*)(0(+x))µ {fraisµ0(+x)µ} [nourriture/alimentµ{{{(dp*)(0(+x))µ] ou cuitsµ{{{0(+x)µ [nourriture/aliment et base boissons/breuvagesµ{{{(dp*)(0(+x))µ {jus de fruitsµ{{{0(+x)µ}] ; grainesµ0(+x)µ) et racineµ0(+x)µ comestiblesµ0(+x)µ.
Détails :
Racine, graines, fruitµ{{{0(+x)µ.
Les fruits sont consommés frais ; ils sont également cuits et transformés en confitures et jus de fruitsµ{{{0(+x)µ.
C'est une plante tempérée. Il pousse près de l'eau avec ses racines dans l'eau. Il peut pousser à l'ombre claire. Il peut tolérer un léger gel. En Argentine, il pousse entre 500 et 1000 m d'altitude. Il convient aux zones de rusticité 9-10. Arboretum Tasmania. Jardins botaniques de Hobart{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. It grows near water with its roots in water. It can grow in light shade. It can tolerate light frost. In Argentina it grows between 500-1,000 m above sea level. It suits hardiness zones 9-10. Arboretum Tasmania. Hobart Botanical Gardens{{{0(+x).
Localisation :
Andes, Argentine, Australie, Grande-Bretagne, Chili *, Europe, Scandinavie, Amérique du Sud, Suède, Tasmanie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Andes, Argentina, Australia, Britain, Chile*, Europe, Scandinavia, South America, Sweden, Tasmania{{{0(+x).
Notes :
Il existe 4 espèces de Luma. Ils poussent au Chili et en Argentine. Il a une activité antioxydante élevée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 4 Luma species. They grow in Chile and Argentina. It has high antioxidant activity{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat) :
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 839 ; Etherington, K., & Imwold, D., (Eds), 2001, Botanica's Trees & Shrubs. The illustrated A-Z of over 8500 trees and shrubs. Random House, Australia. p 448 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 158 (As Myrceugenella apiculata) ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 295 (As Eugenia apiculata) ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 187 ; Ladio, A. H., 2001, The Maintenance of Wild Edible Plant Gatherings in a Mapuche Community of Patagonia. Economic Botany, Vol. 55, No. 2, pp. 243-254 (As Myrceugenia apiculata) ; Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 15:523. 1941 ; Plants For A Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK.
https://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Ryan, S., 2008, Dicksonia. Rare Plants Manual. Hyland House. p 38 ; www.chileflora.com
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
(https://lepotager-demesreves.fr) ; cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :