le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
À suivre !
Dans "en savoir plus", je raconte les "dessous"...
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un palmier aux nombreuses tiges. Parfois, il peut s'agir d'un palmier solitaire. Il a des épines noires. Il atteint 5-10 m de haut et les tiges mesurent 6-10 cm de diamètre. Il y a 4 à 9 feuilles. La tige de la feuille a des épines en grappes. Ils mesurent 4 cm de long. Il y a 45 à 60 dépliants de chaque côté de la feuille. Ceux-ci sont disposés de manière irrégulière et répartis dans des plans légèrement différents. La tige fleurie a 39 à 60 branches fleuries. La bractée est couverte d'épines noires. Ceux-ci mesurent 1,5 cm de long. Les fruits sont ovales. Ils mesurent 1,8 à 2 cm de diamètre. Ils sont rouge-orange{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A palm with many stems. Occasionally it can be a solitary palm. It has black spines. It grows 5-10 m tall and the stems are 6-10 cm across. There are 4-9 leaves. The leaf stalk has spines in clusters. They are 4 cm long. There are 45-60 leaflets on each side of the leaf. These are arranged irregularly and spread in slightly different planes. The flowering stalk has 39-60 flowering branches. The bract is covered with black spines. These are 1.5 cm long. The fruit are oval. They are 1.8-2 cm across. They are red-orange{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale. Il pousse entre 100 et 1400 m d'altitude en Equateur. Il est le plus courant entre 500 et 1500 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows between 100 and 1400 m altitude in Ecuador. It is most common between 500 to 1500 m altitude{{{0(+x).
Original : Amazon, Andes, Colombia, Ecuador, Guianas, Peru, South America, Suriname, Venezuela{{{0(+x).
Notes :
Il existe 239 espèces de Bactris. Il existe 75 espèces en Amérique tropicale. La plupart des Bactris ont des fruits comestibles mais beaucoup ne sont pas attrayants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 239 Bactris species. There are 75 species in tropical America. Most Bactris have fruit that are edible but many are not attractive{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat) :
dont livres et bases de données : 187"The Encyclopedia of Fruit & Nuts" (livre en anglais, page 103, par Jules Janick, Robert E. Paull) ;
dont biographie/références : Martin & al., Janick & Paull
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Balick, M.J. and Beck, H.T., (Ed.), 1990, Useful palms of the World. A Synoptic Bibliography. Colombia p 660 (As Bactris sworderiana), ; Barfod, A. S. & Kvist, L. P., 1996, Comparative Ethnobotanical Studies of the Amerindian Groups in Coastal Ecuador. The Danish Academy of Sciences and Letters. p 77, 80 ; Etkin, N.L. (Ed.), 1994, Eating on the Wild Side, Univ. of Arizona. p 136 ; Eynden, Van den, V., & Cueva E., Cebrera, O., 2004, Edible Palms of Southern Ecuador. Palms. Vol 48(3):141-147 ; Grandtner, M. M. & Chevrette, J., 2013, Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology. Academic Press p 57 ; Henderson, A., Galeano, G and Bernal, R., 1995, Field Guide to the Palms of the Americas. Princeton. p 195 ; Marcia, M. J., et al, 2011, Palm Uses in Northwestern South America: A Quantitative Review. Bot. Rev. (2011) 77:462-570 ; Van den Eynden, V., et al, 2003, Wild Foods from South Ecuador. Economic Botany 57(4): 576-603 ; Van den Eynden, V. et al, 2004, Edible Palms of Southern Ecuador. Palms Volume 48(3):142-148
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
(https://lepotager-demesreves.fr) ; cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :