le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
À suivre !
Dans "en savoir plus", je raconte les "dessous"...
Un arbre à feuilles persistantes. Il peut atteindre 20-30 m de haut. Le tronc mesure 60 à 100 cm de diamètre. Il a une écorce lisse brun rougeâtre. Cela se décolle en flocons de papier. L'écorce fraîchement exposée est verte. Les feuilles sont ovales et mesurent 7 à 12 cm de long. Les feuilles ont des bords lisses et sont d'un vert brillant. Ils sont blanchâtres en dessous. Les fleurs mâles et femelles sont jaunes et en forme de cloche et naissent sur des arbres séparés. Les fleurs se présentent en grandes grappes. Ils sont blancs. Ils ont une forte odeur de miel. Les fruits sont petits et rouge orangé. Ils mesurent 1 cm de diamètre. Ils ont une surface granuleuse et de nombreuses graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An evergreen tree. It can grow to 20-30 m high. The trunk is 60-100 cm across. It has smooth reddish-brown bark. This peels off in papery flakes. The freshly exposed bark is green. The leaves are oval and 7-12 cm long. The leaves have smooth edges and are glossy green. They are whitish underneath. The male and female flowers are yellow and bell shaped and born on separate trees. The flowers occur in large clusters. They are white. They have a strong honey odour. The fruit are small and orange-red. They are 1 cm across. They have a grainy surface and many seeds{{{0(+x).
Production :
Il peut vivre 200 ans{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can live for 200 years{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tempérée. Il est originaire d'Amérique du Nord. Il a besoin d'un sol acide. Il pousse principalement dans les zones humides. Il convient aux zones de rusticité 7-9. Il a besoin d'un été sec{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. It is native to North America. It needs acid soil.. It mostly grows in humid areas. It suits hardiness zones 7-9. It needs a dry summer{{{0(+x).
Localisation :
Australie, Canada, Amérique du Nord, USA *{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Australia, Canada, North America, USA*{{{0(+x).
Notes :
Il existe 14 espèces d'Arbutus{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 14 Arbutus species{{{0(+x).
Rusticité (résistance face au froid/gel, climat) :
dont livres et bases de données : 27Dictionnaire des plantes comestibles (livre, page 31, par Louis Bubenicek) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Bircher, A. G. & Bircher, W. H., 2000, Encyclopedia of Fruit Trees and Edible Flowering Plants in Egypt and the Subtropics. AUC Press. p 37 ; Bocek, B. R., 1984, Ethnobotany of Costanoan Indians, California, Based on Collections by John P. Harrington. Economic Botany 38(2): 240-255 ; Coombes, A.J., 2000, Trees. Dorling Kindersley Handbooks. p 142 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 173 ; Etherington, K., & Imwold, D., (Eds), 2001, Botanica's Trees & Shrubs. The illustrated A-Z of over 8500 trees and shrubs. Random House, Australia. p 100 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 95 ; Farrar, J.L., 1995, Trees of the Northern United States and Canada. Iowa State University press/Ames p 396 ; Fl. Amer. sept. 1:282. 1813-1814 ; Grandtner, M. M., 2008, World Dictionary of Trees. Wood and Forest Science Department. Laval University, Quebec, Qc Canada. (Internet database http://www.WDT.QC.ca) ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 67 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 31 ; Joyce, D., 1998, The Garden Plant Selector. Ryland, Peters and Small. p 107 ; Lamberton, K (Ed.), 2004, The Australian gardening encyclodepia. Murdoch Books, NSW Australia. p 173 ; Lord, E.E., & Willis, J.H., 1999, Shrubs and Trees for Australian gardens. Lothian. p 47 ; MacKinnon, A., et al, 2009, Edible & Medicinal Plants of Canada. Lone Pine. p 74 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Russell, T., Cutler, C., & Walters, M., 2005, The Illustrated Encyclopedia of Trees of the Americas. Lorenz Books. p 148 ; Ryan, S., 2008, Dicksonia. Rare Plants Manual. Hyland House. p 8 ; Young, J., (Ed.), 2001, Botanica's Pocket Trees and Shrubs. Random House. p 100
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
(https://lepotager-demesreves.fr) ; cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :